Paroles et traduction Matia Bazar - Gli occhi caldi di Sylvie

Gli occhi caldi di Sylvie

Lei e come un angelo
Che cosa vuoi più di così
Tutti te lo dicono
Che lei per te è giusta si
Lei che mai ti esaspera
Quant′è ne ha di qualità
Lei che mai esagera
Che campionessa di sobrietà
Me lo puoi spiegare come mai
Poi ritorni sempre da silvy
Cosa cerchi ancora che non hai
Me lo puoi spiegare come mai
Dimmi perché finisci per morire li
Dentro chi occhi caldi di silvy
Lei che mostri in pubblico
Ovunque vai è li con te
è un gioiello unico
Meglio di lei chi altra c'è
Chi c′è
Me lo puoi spiegare come mai
Poi ritorni sempre da silvy
Cosa cerchi ancora che non hai
Me lo puoi spiegare come mai
Dimmi cosè che trovi ogni venerdì
Dentro gli occhi caldi di silvy

Sylvie's Warm Eyes

She's like an angel
What more could you want?
Everybody tells you
That she's the right one for you
She never gets on your nerves
She has so many qualities
She never exaggerates
She's a champion of moderation
Can you explain to me why
You always go back to Sylvie?
What are you still looking for that you don't have?
Can you explain to me why
Tell me why you end up dying there
In Sylvie's warm eyes
She who shows you in public
Wherever you go she's there with you
She's a unique jewel
Who else is better than her?
Who else?
Can you explain to me why
You always go back to Sylvie?
What are you still looking for that you don't have?
Can you explain to me why
Tell me what you find every Friday
In Sylvie's warm eyes