Paroles et traduction Matia Bazar - Il Tempo del Sole - Live 20 Maggio 1981

Uno specchio senza eta'...
Non riflette mai la verita'
Ma uccide la fuga del tempo
E mi lascia sognare un po'...

Quella scuola non c'è piu'
Era bella ed un miraggio tu
Mille giorni per farmi imparare
Lezioni di felicita'...

Era il tempo del sole
Dei grandi perché
Le sere a parlare tra noi
Non finivano mai

Era il tempo del sole
Luna piena cosi
Quella musica nata per strada
Non morira' mai

Quella spiaggia è ancora la'
Sabbia cielo acqua e c'eri tu

E gli amici tanti tanti come le stelle
E ogni notte sempre di piu'

Quella volta c'ero anch'io...
Ero come mi volevi tu...
Ed il fuoco sulla riva del mare
Per poterci scaldare un po'

Era il tempo del sole
La paura del poi
Ma bastavano poche parole
Per scordarci di lei

Era il tempo del sole
Delle fughe dei se
Quelle candide idee di valore
Di un'orchestra da re

Зеркало без времени
Никогда не отражает правды
Но убивает бег времени
И даёт мне немного помечтать

Той школы больше нет
Она была хорошей, а ты была миражом
Тысячи дней для того, чтобы я мог учить
Уроки счастья

Это было солнечное время
Время больших "почему"
Вечера, когда мы разговаривали друг с другом
И они никогда не кончались

Это было солнечное время
Такая полная луна
Та музыка, рождённая на улице,
Она никогда не умрет.

Тот пляж все ещё сохранился
Песок, небо, вода... И там была ты

И друзья, которых было так много, как звезд
И каждую ночь все больше

Тот раз там был и я
Я был таким, каким ты хотела, чтобы я был
И огонь на берегу реки
Чтобы мы могли немного согреться

Это было солнечное время
И боязнь того, что будет потом
Но достаточно было нескольких слов,
Чтобы об этом забыть

Это было солнечное время
Когда мы могли отгонять от себя "если"
А те чистейшие идеи, которые имели цену,
Королевского оркестра