Paroles et traduction Matia Bazar - Luci Al Neon

Luci Al Neon

Insidiosa la strada che ti porta in su
Fantasiosa la danza osé di Salome
Misteriosa la vita, ma la vita, ma la vita, ma
Maledetti colletti bianchi stretti inamidati

Luci al neon
Intermittenza come falso e vero
Luci al neon
Fantasma imprigionato all'opera
Luci al neon
Castello magico del Medioevo
Luci al neon
Antologia vocali in poesia

I giurati ancora freschi di livrea
Senza scusa mi si accusa, ma di che
Guardie e ladri, un boccascena d'euforia
Fotocopia, la mia fotografia
Che ride tra me e sé

Luci al neon
La ballerina vince il rosso e il nero
Luci al neon
Il cuore non mi batte più
Luci al neon
Cannone in fiamme sempre più tonante
Luci al neon

Luci al neon
Tappeto verde, fiera americana
Luci al neon
Puntate in fretta, faites votre jeux
Luci al neon
La roulette russa non si è mai fermata
Luci al neon
C'è già il croupier che dice "rien ne va plus"

Lumières au néon

Le chemin qui te mène vers le haut est insidieux
La danse osée de Salomé est fantaisiste
La vie est mystérieuse, mais la vie, mais la vie, mais
Maudits cols blancs serrés et amidonnés

Lumières au néon
Intermittence comme faux et vrai
Lumières au néon
Fantôme emprisonné à l'opéra
Lumières au néon
Château magique du Moyen Âge
Lumières au néon
Anthologie vocale en poésie

Les jurés encore frais de livrée
Sans excuse, on m'accuse, mais de quoi
Gardiens et voleurs, une scène d'euphorie
Photocopie, ma photographie
Qui rit entre moi et elle

Lumières au néon
La danseuse gagne le rouge et le noir
Lumières au néon
Mon cœur ne bat plus
Lumières au néon
Canon en flammes de plus en plus tonnant
Lumières au néon

Lumières au néon
Tapis vert, foire américaine
Lumières au néon
Misez vite, faites votre jeux
Lumières au néon
La roulette russe ne s'est jamais arrêtée
Lumières au néon
Le croupier dit déjà "rien ne va plus"