Paroles et traduction Matia Bazar - Mosca Helzapoppin

Mosca Helzapoppin

E mentre la mosca volava
La tela si squarciò
L'uomo si volta per strada
Come per dire "no"
E quasi inutilmente
Lui mente

Sull'autostrada del fuoco
La donna si fermò
Come per un terremoto
Vuole gridare un po'
La mosca non si turberà
Disturba

Oggi per caso ho la mosca la naso
Helzapoppin si sente quasi novità
Guardando soli distrattamente
Occhi languidi

L'occhio del prestigiatore
Di colpo impallidì
Vide la mosca ronzare
Ma non le disse sì

Il gioco è ritornato da capo

Oggi per caso ho la mosca la naso
Filastrocca la tua bocca, rapsodia
Tornando a casa, seguendo un'orma
La tua mano di nuovo nella mia

Mosca Helzapoppin
Pirati di ventura per sempre

Oggi per caso ho la mosca la naso
Madri in erba, acrobati di luna park
Poi tutti a casa imbottigliati
Giorno lungo con mister Fantasy

Mosquito Helzapoppin

And while the fly was flying
The web tore
The man turns in the street
As if to say "no"
And almost uselessly
He's lying

On the fire highway
The woman stopped
Like an earthquake
She wants to scream a little
The fly will not be disturbed
Disturbs

Today by chance I have the fly in my nose
Helzapoppin feels like almost a novelty
Looking at lonely distracted people
With languid eyes

The eye of the conjurer
Suddenly grew pale
He saw the fly buzzing around
But he didn't tell it yes

The game has started over again

Today by chance I have the fly in my nose
Nursery rhyme your mouth, rhapsody
Going home, following a track
Your hand in mine again

Mosquito Helzapoppin
Pirates of fortune forever

Today by chance I have the fly in my nose
Mothers-to-be, circus acrobats
Then all cramped at home
Long day with Mr. Fantasy