Paroles et traduction Matia Bazar - Non mi fermare
Non mi fermare
Do Not Stop Me
Niente
mi
basta
oramai
Nothing
is
enough
for
me
now
Tra
il
bene
e
il
male,
lo
sai
Between
good
and
evil,
you
know
C'è
un
grande
mare
There
is
a
great
sea
E
tu,
tu,
tu,
tu...
And
you,
you,
you,
you...
Non
mi
fermare
così
Do
not
stop
me
like
this
Siamo
alla
soglia
del
poi
We
are
on
the
threshold
of
the
unknown
Non
parlare
a
vuoto
Do
not
speak
in
vain
Ma,
ma,
ma,
ma...
But,
but,
but,
but...
Poi,
poi,
poi,
poi...
Later,
later,
later,
later...
No,
non
mi
fermare
No,
do
not
stop
me
Fermare,
fermare,
fermare,
fermare...
Stop
me,
stop
me,
stop
me,
stop
me...
No,
non
mi
fermare
No,
do
not
stop
me
Lasciami
lottare
Let
me
fight
Lasciami
sperare
Let
me
hope
Lo
troverò
I
will
find
it
No,
non
mi
fermare
No,
do
not
stop
me
Lasciami
tentare
Let
me
try
Una
volta
ancora
One
more
time
Quel
che
tu
credi
già
What
you
already
believe
Inutile
ormai
Useless
now
C'è
chi
ti
ferma
e
lo
fa
There
are
those
who
stop
you
and
do
it
Sulle
autostrade
o
in
città
On
the
highways
or
in
the
city
Nelle
scuole
vuote
In
empty
schools
Ma,
ma,
ma,
ma...
But,
but,
but,
but...
Tu,
tu,
tu,
tu...
You,
you,
you,
you...
No,
non
mi
fermare
No,
do
not
stop
me
Lasciami
puntare
Let
me
aim
Sulla
carta
bianca
On
white
paper
La
mia
rabbia
è
bontà
My
anger
is
goodness
No,
non
mi
fermare
No,
do
not
stop
me
Lasciami
volare
Let
me
fly
No,
non
puoi
tagliare
No,
you
cannot
cut
Le
mie
ali
perché
My
wings
because
Fan
volare
anche
te
They
make
you
fly
too
No,
non
mi
fermare!
No,
do
not
stop
me!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pierangelo Cassano, Antonietta Ruggiero, Salvatore Aldo Stellita, Giancarlo Golzi, Carlo Marrale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.