Matia Bazar - Questa Nostra Grande Storia D'Amore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matia Bazar - Questa Nostra Grande Storia D'Amore




Questa Nostra Grande Storia D'Amore
Our Grand Love Story
Segreti chiusi dentro
Secrets locked inside
La notte sensuale, sensuale
The sensual, sensual night
Tra mille desideri che parlano di noi
Among a thousand desires that speak of us
Che danzano leggeri, sinuosi, veloci, in contro alla follia
That dance lightly, sinuously, quickly, towards madness
Tempo di magia
Time of magic
Per cuori spiazzati da un vento di lucida follia
For hearts displaced by a wind of lucid madness
Ricerco ancora il tuo respiro e mi avvicino a te
I still seek your breath and I draw close to you
Batte forte il desiderio d′amore tra due cuori che si cercano
The desire for love beats strongly between two hearts that seek each other
Come il tempo batte tutte le ore, corre la mia vita insieme a te
As time beats every hour, my life runs alongside yours
Cresce questo desiderio d'amore tra gli sguardi che si sfiorano
This desire for love grows among the looks that graze each other
Paradiso senza falso pudore
Paradise without false modesty
Questa nostra grande storia d′amore
This our great love story
È la pazza voglia che ho di te, la voglia che ho di te, di te, di te, di te
It is the crazy desire I have for you, the desire I have for you, for you, for you, for you
Voglio ancora il tuo respiro
I still want your breath
Mi abbandono a te
I surrender to you
Senza più confini, paure, certezze, senza limiti
Without boundaries, fears, certainties, without limits
Batte forte il desiderio d'amore tra due cuori che si cercano
The desire for love beats strongly between two hearts that seek each other
Come il tempo batte tutte le ore, la mia vita vive insieme a te
As time beats every hour, my life lives together with yours
Cresce questo desiderio d'amore tra le mani che si stringono
This desire for love grows between the hands that clasp
Paradiso senza falso pudore
Paradise without false modesty
Questa nostra grande storia d′amore
This our great love story
Pazza voglia che fa esplodere il cuore
Crazy desire that makes the heart explode
Questa nostra grande storia d′amore
This our great love story
Io e te
Me and you
Io e te
Me and you





Writer(s): Pierangelo Cassano, Giancarlo Golzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.