Paroles et traduction Matia Bazar - Questo è il tempo
Questo
è
il
tempo
This
is
the
time
Di
ricominciare
a
scegliere
To
start
again
to
choose
Chi
essere
Who
to
be
Questo
è
il
tempo
This
is
the
time
Di
rivelare
nuove
logiche
To
reveal
new
logics
In
te
In
you
Questo
è
il
senso
This
is
the
meaning
Per
conquistare
sogni
impossibili
To
conquer
impossible
dreams
Viaggiare
su
strade
improbabili
To
travel
on
improbable
roads
Dare
un
senso
di
se
To
give
a
sense
of
self
Ritmo
lento
Slow
rhythm
Senza
fiato
Breathless
La
coscienza
di
essere
in
tutto
The
consciousness
of
being
in
everything
Hai
ripreso
ritrovato
You
have
found
again
Il
coraggio
di
lasciarsi
andare
The
courage
to
let
go
Un
ricordo
A
memory
Può
sparire
Can
disappear
Raccolto
all'indietro
Collected
backwards
Non
mi
perderò
I
will
not
lose
myself
Nel
passato
In
the
past
Dimmi
solo
Just
tell
me
Se
sei
pronto
a
sfidare
il
destino
If
you
are
ready
to
challenge
destiny
Ho
bisogno
di
sapere
I
need
to
know
Si
o
no
Yes
or
no
Questo
è
il
tempo
This
is
the
time
Di
ricominciare
a
scegliere
To
start
again
to
choose
Chi
essere
Who
to
be
Questo
è
il
tempo
This
is
the
time
Di
respirare?
liriche
To
breathe
Tue
Yours
Questo
è
il
verso
This
is
the
verse
Da
percorrere
per
essere
liberi
To
cover
to
be
free
Spazzando
via
orizzonti
ibridi
Brushing
away
hybrid
horizons
Dare
un
senso
di
se
To
give
a
sense
of
self
Vetri
rotti
Broken
glass
Dentro
al
cuore
Inside
the
heart
Non
ti
possono
più
fare
male
Can't
hurt
you
anymore
Non
ti
resta
che
gridare
All
you
have
to
do
is
shout
La
tua
voglia
di
lasciarsi
andare
Your
desire
to
let
go
Un
ricordo
A
memory
Può
sparire
Can
disappear
Raccolto
all'indietro
Collected
backwards
Non
mi
perderò
I
will
not
lose
myself
Nel
passato
In
the
past
Dimmi
solo
Just
tell
me
Se
sei
pronto
a
sfidare
il
destino
If
you
are
ready
to
challenge
destiny
Ho
bisogno
di
sapere
I
need
to
know
Si
o
no
Yes
or
no
Un
ricordo
A
memory
Può
sparire
Can
disappear
Raccolto
all'indietro
Collected
backwards
Non
mi
perderò
I
will
not
lose
myself
Nel
passato
In
the
past
Dimmi
solo
Just
tell
me
Se
sei
pronto
a
sfidare
il
destino
If
you
are
ready
to
challenge
destiny
Ho
bisogno
di
sapere
I
need
to
know
Si
o
no
Yes
or
no
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.