Paroles et traduction Matia Bazar - Solo Tu - 1998 - Remaster;

Solo Tu - 1998 - Remaster;

Solo tu col calore
Quel mattino che rinasce intorno al sole
Cosa può più importare
Se la pelle tua si lascia accarezzare
Risvegliarsi ormai per me
Non ha senso senza te

Solo tu stamattina (Solo tu)
Per alzarmi è ancora giorno insieme a te

Solo tu fuori a cena
Soli con l′intimità di una candela
E sicuri di creare
L'atmosfera giusta di chi vuole amare
Impazienti come mai
Nel silenzio intorno a noi

Solo tu questa sera
Per alzarmi è ancora giorno insieme a te

Solo tu, solo, solo, solo tu
Solo, solo, solo tu

Solo tu qui vicino (Solo, solo, solo tu)
Le mie voglie tra i capelli sul cuscino
Solo tu mi sai dare
Cose vecchie sempre nuove da sognare
Mille volte, tu lo sai
Non è stato uguale mai

Solo tu, notte intera (Solo, solo, solo tu)
Per svegliarmi è ancora giorno insieme a te

Just You - 1998 - Remaster;

Just you with the warmth
That morning that is reborn around the sun.
What could matter more
If your skin lets itself be caressed.
Waking up now for me
Makes no sense without you.

Just you this morning (Just you)
To get me up. It's still daylight together with you.

Just you out to dinner
Alone with the intimacy of a candle
And sure to create
The right atmosphere for those who want to love
As impatient as ever
In the silence around us.

Just you tonight
To get me up. It's still daylight together with you.

Only you, only you, you alone
Only you, only you

Just you here in my arms (Only you, only you)
My desires in my hair on the pillow.
Only you can give me
Old things, always new, to dream about.
A thousand times, you know
It's never been the same.

Only you, all night long (Only you, only you)
To wake me up. It's still daylight together with you.