Paroles et traduction Matias Aguayo - El Sucu Tucu

El Sucu Tucu

Y aquí tenemos a Maloso
Que le gusta así
Vacila mil quinientos ritmos
Y esos van así
A veces tacatatá
O sugudungundún
Otra vez diguididá
O rucudundundún
Pero también está Helder
Que le gusta así
Caleta de miles de ritmos
Y esos van así
Como me baja con el: conquero, co, co
Coquereguen, conquero, con, con (Groove!)
Conquero, co, co, coqueregueren, conquero, con (el Groove)
Y a Christian
A ese le gusta así
En donde está escrito ese ritmo
Y esos van así
Dale tacu-bin-di-di-di-di-di-di
Da-den-gu-bin-du-du-du-du-du-du
Saca-ti-quin-di-di-di-di-di-di
Umb-draco-di-di-di-di-di-di-di
Pero escucha que aquí llevo
El que me gusta a mi
Yo escucho un solo-solo ritmo
Y ese va así
No va ni ta-ca-ta-tá
Ni tugun-dun-dun-dun
Tampoco sa-ca-ta-cá
Ni rucudun-dun-dun
Yeah, se va

Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu
Carita bien buena
Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu

Y aquí tenemos a esa Lena
Que le gusta así
Vacila mil quinientos ritmos
Y esos van así
No puede usted descansar
Lo tiene que menear
Lo mas libre ya fo-
No se para mi ya pasó
Pero también esta Sano
Que le gusta así
Sabe que sí va ese ritmo
Y ese va así (Se-se huu...)
Y ese va: Cha-cu-cha-cu, cu-cu-cha-cu-cu, prac, prac, prac, racatac
Y ese va: Cha-cu-cha-cu, cu-cu-cha-cu-cu, prac, prac, prac
Pero también está Alejandro (Paz)
Que le gusta así
No limitando un solo ritmo
Y esos van así
Ah-gsa-saga-dan-gaga-gaga-gaga-duda-conga
Dungu-daga-gaga-eni-longa
Singui-daga-gaga-gaga-duda-conga
Dungu-daga-gaga-gaga-gaga
Pero escucha el que aquí llevo
El que me gusta a mí
Me gusta un solo-solo ritmo
Y ese va así
No va ni ta-ca-ta-tá
Ni tugun-dun-dun-dun
Tampoco sa-ca-ta-cá
Ni rucudun-dun-dun
Yeah, se va

Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu
Carita bien buena
Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu
Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu
Carita bien buena
Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu
Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu
Carita bien buena
Sucutucutucutucutu
Ese ritmo loco
Sucutucutucutucutu

El Sucu Tucu

And here we have bad boy,
who likes it like this
He's into a thousand and five hundred rhythms
And they go like this
Sometimes it's tatacatá
Or sugudungundún
Other times it's diguididá
Or rucudundundún
But there's also Helder
Who likes it like this
A ton of different rhythms
And they go like this
Like how I get down with the: conquero, co, co
Coquereguen, conquero, con, con (Groove!)
Conquero, co, co, coqueregueren, conquero, con (the Groove)
And Christian
He likes it like this
Where is that rhythm written?
And they go like this
Give us tacu-bin-di-di-di-di-di-di
Da-den-gu-bin-du-du-du-du-du-du
Saca-ti-quin-di-di-di-di-di-di
Umb-draco-di-di-di-di-di-di-di
But listen, because here I bring
The one that I like best
I listen to just one single rhythm
And it goes like this
It doesn't go like ta-ca-ta-tá
Or tugun-dun-dun-dun
Not even sa-ca-ta-cá
Or rucudun-dun-dun
Yeah, it goes like this

Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu
Super hot!
Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu

And here we have that Lena
Who likes it like this
She's into a thousand and five hundred rhythms
And they go like this
You can't sit still
You have to move it
Freer than this you can't be
For me, it's gone too far
But there's also Sano
Who likes it like this
He knows that rhythm works
And it goes like this (Se-se huu...)
And it goes: Cha-cu-cha-cu, cu-cu-cha-cu-cu, prac, prac, prac, racatac
And it goes: Cha-cu-cha-cu, cu-cu-cha-cu-cu, prac, prac, prac
But there's also Alejandro (Paz)
Who likes it like this
Not limited to just one rhythm
And they go like this
Ah-gsa-saga-dan-gaga-gaga-gaga-duda-conga
Dungu-daga-gaga-eni-longa
Singui-daga-gaga-gaga-duda-conga
Dungu-daga-gaga-gaga-gaga
But listen to the one that I bring here
The one that I like the most
I like just one single rhythm
And it goes like this
It doesn't go like ta-ca-ta-tá
Or tugun-dun-dun-dun
Not even sa-ca-ta-cá
Or rucudun-dun-dun
Yeah, it goes like this

Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu
Super hot!
Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu
Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu
Super hot!
Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu
Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu
Super hot!
Sucutucutucutucutu
That crazy rhythm
Sucutucutucutucutu