Paroles et traduction Matias Damásio feat. Pérola - Só Para Te Abraçar

Só Para Te Abraçar

Eu te amo
(Mais que o tempo)
Meu amor é maior
(Que o oceano)
Por isso eu corro
(Como o vento só para te abraçar)

Pode o céu escurecer
E a última estrela se apagar
Sei que o meu amor chega
Para iluminar uma cidade

Como a velocidade da luz
Bate o meu coração
Há um fio que me conduz
E me liga à tua alma

Agora sei que isso é amor (Como uma flor, como a luz e o vento)
Agora sei quão linda é uma flor (Como a fé que carrego aqui dentro)
Agora sei que isso é amor (Como uma flor, como a luz e o vento)
Agora sei quão linda é uma flor (Como a fé que carrego aqui dentro)

Eu te amo
(Mais que o tempo)
Meu amor é maior
(Que o oceano)
Por isso eu corro
(Como o vento só para te abraçar)

Eu te amo
(Mais que o tempo)
Meu amor é maior
(Que o oceano)
Por isso eu corro
(Como o vento só para te abraçar)

Não importa quanto tempo
Se preciso, morro a te esperar
Porque as horas valem mais a pena
Sei que um dia vou te abraçar

Guardo o gosto do teu beijo
Para me aquecer no frio (No frio)
Um muito é pouco, o tudo é nada
Para exprimir o que sinto aqui no peito

Agora sei que isso é amor (Como uma flor, como a luz e o vento)
Agora sei quão linda é uma flor (Como a fé que carrego aqui dentro)
Agora sei que isso é amor (Como uma flor, como a luz e o vento)
Agora sei quão linda é uma flor (Como a fé que carrego aqui dentro)

Eu te amo
(Mais que o tempo)
Meu amor é maior
(Que o oceano)
Por isso eu corro
(Como o vento só para te abraçar)

Eu te amo
(Mais que o tempo)
Meu amor é maior
(Que o oceano)
Por isso eu corro
(Como o vento só para te abraçar)

Just To Hold You

I love you
(More than time)
My love is bigger
(Than the ocean)
That's why I run
(Like the wind, just to hold you)

The sky may darken
And the last star may fade
I know that my love arrives
To light up a city

Like the speed of light
My heart beats
There's a thread that leads me
And connects me to your soul

Now I know that this is love (Like a flower, like light and wind)
Now I know how beautiful a flower is (Like the faith I carry here inside)
Now I know that this is love (Like a flower, like light and wind)
Now I know how beautiful a flower is (Like the faith I carry here inside)

I love you
(More than time)
My love is bigger
(Than the ocean)
That's why I run
(Like the wind, just to hold you)

I love you
(More than time)
My love is bigger
(Than the ocean)
That's why I run
(Like the wind, just to hold you)

It doesn't matter how long
If I have to, I'll die waiting for you
Because the hours are more worthwhile
I know that one day I'll hold you

I keep the taste of your kiss
To warm me in the cold (In the cold)
A lot is little, everything is nothing
To express what I feel here in my chest

Now I know that this is love (Like a flower, like light and wind)
Now I know how beautiful a flower is (Like the faith I carry here inside)
Now I know that this is love (Like a flower, like light and wind)
Now I know how beautiful a flower is (Like the faith I carry here inside)

I love you
(More than time)
My love is bigger
(Than the ocean)
That's why I run
(Like the wind, just to hold you)

I love you
(More than time)
My love is bigger
(Than the ocean)
That's why I run
(Like the wind, just to hold you)