Paroles et traduction Matias Damásio - Amar Angola
Eu
amo
a
minha
Angola
Я
люблю
мою
Анголу
Terra,
minha
mãe
Земля,
моя
мать
E
por
ela
juro
vou
trabalhar
И
ради
нее,
клянусь,
буду
работать
Eu
amo
a
minha
Angola
Я
люблю
мою
Анголу
Terra,
minha
mãe
Земля,
моя
мать
E
por
ela
juro
vou
lutar
И
ради
нее,
клянусь,
буду
бороться
Angola
wê
(Angola
wê)
Ангола,
видишь
(Ангола,
видишь)
Nós
os
teus
filhos
(Nós
os
teus
filhos)
Мы,
твои
сыновья
(Мы,
твои
сыновья)
Estamos
unidos
para
erguer
o
nosso
país
Мы
едины,
чтобы
возродить
нашу
страну
Mama
wê
(mama
wê)
Мама,
видишь
(Мама,
видишь)
Nossa
terra
é
linda
Наша
земля
прекрасна
Tem
vários
minérios
e
terra
fértil
В
ней
много
полезных
ископаемых
и
плодородной
земли
Mama
wê
Мама,
видишь
Mas
a
maior
riqueza
é
o
nosso
povo
Но
самое
большое
богатство
- это
наш
народ
É
o
nosso
povo
Это
наш
народ
Povo
de
glória
Народ
славы
Povo
de
vitórias
Народ
побед
Oh
mãe,
mãe,
mãe
О,
мама,
мама,
мама
Viemos
de
longe
Мы
прошли
долгий
путь
O
caminho
é
longo
Путь
еще
долог
Mas
com
união
chegaremos
lá
Но
вместе
мы
доберемся
туда
Iê,
iê,
íê,
Иэ,
иэ,
иэ,
Iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
iê,
Иэ,
иэ,
иэ,
иэ,
иэ,
иэ,
Oh
Angola
é
nossa
terra,
nossa
mãe
О,
Ангола
- наша
земля,
наша
мать
Acreditamos
no
nosso
país
Мы
верим
в
нашу
страну
Nossa
nação,
nosso
povo
Наш
народ,
наша
нация
O
futuro
será
melhor
Будущее
будет
лучше
Dame
a
tua
mão,
vamos
fazer
a
nação
Дай
мне
свою
руку,
давай
строить
нацию
Eu
amo
minha
Angola
Я
люблю
мою
Анголу
Terra,
minha
mãe
Земля,
моя
мать
E
por
ela
juro
vou
trabalhar
И
ради
нее,
клянусь,
буду
работать
Eu
amo
a
minha
Angola
Я
люблю
мою
Анголу
Terra,
minha
mãe
Земля,
моя
мать
E
por
ela
juro
vou
lutar
И
ради
нее,
клянусь,
буду
бороться
Carpinteiro
e
pedreiro
Плотник
и
каменщик
Professor,
engenheiro
Учитель,
инженер
Trabalhar
pro
país
seguir
em
frente
Работать,
чтобы
страна
двигалась
вперед
Camponês
e
sapateiro
Крестьянин
и
сапожник
Polícia
e
bombeiro
Полицейский
и
пожарный
Trabalhar
pro
país
seguir
em
frente
Работать,
чтобы
страна
двигалась
вперед
Mama
quintandeira
Мама-торговка
Taxista
e
peixeira
Таксист
и
рыбачка
Trabalhar
pro
pais
crescer
lê,
lê
Работать,
чтобы
страна
росла,
ле-ле
Estudante,
roboteiro
Студент,
робототехник
Pescador
e
artista,
Рыбак
и
художник,
O
importante
é
servir
a
nação
Главное
- служить
нации
Acreditamos
no
nosso
país
Мы
верим
в
нашу
страну
Nossa
nação,
nosso
povo
Наш
народ,
наша
нация
O
futuro
será
melhor
Будущее
будет
лучше
Dame
a
tua
mão,
vamos
fazer
a
nação
Дай
мне
свою
руку,
давай
строить
нацию
Eu
amo
a
minha
Angola
Я
люблю
мою
Анголу
Terra,
minha
mãe
Земля,
моя
мать
E
por
ela
juro
vou
trabalhar
И
ради
нее,
клянусь,
буду
работать
Eu
amo
a
minha
Angola
Я
люблю
мою
Анголу
Terra,
minha
mãe
Земля,
моя
мать
E
por
ela
juro
vou
lutar
И
ради
нее,
клянусь,
буду
бороться
Político,
engenheiro
Политик,
инженер
Doutor
e
pastore
Доктор
и
пастор
Trabalhar
para
o
país
seguir
em
frente
Работать,
чтобы
страна
двигалась
вперед
Welelê,
welelê,
welelê
Велеле,
велеле,
велеле
Com
a
nossa
Angola
no
coração
С
нашей
Анголой
в
сердце
Welelê,
welelê,
welelê
Велеле,
велеле,
велеле
Fortalece
a
nação
e
faz
Angola
crescer
Укрепляй
нацию
и
помогай
Анголе
расти
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.