Paroles et traduction Matias Damásio - Beijo Rainha

Beijo Rainha

Teu beijo rainha tem sabor mamã
Vem me dar o teu calor
Encoste em mim cuida-me mamã
Não deixa o tempo ir embora

Teu beijo rainha tem sabor mamã
Vem me dar o teu calor
Encoste em mim cuida-me mamã
Não deixa o tempo ir embora

A vida é curta mulher e o amanhã pertence a Deus
A vida é curta mulher e o amanhã pertence a Deus

Põe açúcar na passada, me da Scalinguidon, me encosta na parede
Me da nkamkaram, me dá Shokoloza, êh shokoloza êh
Põe açúcar na passada, me dá Scalinguidon, me encosta na parede
Me da Nkamkaram, me dá Shokoloza, êh Shokoloza êh

Din don, você tem dom mamã de alegrar o meu coração
Din don, você tem dom mamã, mamã, mamã, mamã de alegrar o meu coração
Põe açucar na passada, me da Scalinguidon, me encosta na parede
Me da nkwankwaram, me da Shokoloza êh shokoloza êh

Põe açucar na Passada, me Da Scalinguidon, me encosta Na Parede
Me da nkwankwaram, me da Shokoloza êh, shokoloza êh
Din don Você tem dom mamã de alegrar o meu coração
Din don Você tem dom mamã, mamã, mamã, mamã de alegrar o meu coração

Põe açucar na Passada, me Da Scalinguidon, me encosta Na Parede
Me da nkwankwaram, me da Shokoloza êh, shokoloza êh
Aii põe açucar me da scalinguidon me Encosta Na Paredeeh
Me da Nkwankwaram aiii é é ehhh Shokoloza

A Queen's Kiss

Your kiss, my queen, tastes like my mama
Come give me your warmth
Lean in and take care of me, Mama
Don't let time slip away

Your kiss, my queen, tastes like my mama
Come give me your warmth
Lean in and take care of me, Mama
Don't let time slip away

Life is short, woman, and tomorrow belongs to God
Life is short, woman, and tomorrow belongs to God

Put sugar in your step, give me Scalinguidon, lean me against the wall
Give me nkamkaram, give me Shokoloza, eh shokoloza eh
Put sugar in your step, give me Scalinguidon, lean me against the wall
Give me Nkamkaram, give me Shokoloza, eh Shokoloza eh

Din don, you have the gift, mama, to bring joy to my heart
Din don, you have the gift, mama, mama, mama to bring joy to my heart
Put sugar in your step, give me Scalinguidon, lean me against the wall
Give me nkwankwaram, give me Shokoloza eh shokoloza eh

Put sugar in your step, give me Scalinguidon, lean me against the wall
Give me nkwankwaram, give me Shokoloza eh, shokoloza eh
Din don You have the gift, mama, to bring joy to my heart
Din don You have the gift, mama, mama, mama, mama to bring joy to my heart

Put sugar in your step, give me Scalinguidon, lean me against the wall
Give me nkwankwaram, give me Shokoloza eh, shokoloza eh
Aii put sugar give me scalinguidon lean me against the wall eh
Give me Nkwankwaram aiii it's eh Shokoloza