Paroles et traduction Matias Damásio - Forever

Forever

Canuca

Se eu dissesse que ias, ser
Minha quando te conheci
Não acreditavas nem?

Eu também não acreditei quando o cota Damásio me chamou pra esse som.
Baby, a muito tempo que meu coração aguardava por ti
Quando você chegou
Eu não tive duvidas
Porque deixei de ter medo

E percebi que eu tinha asas e voltei a sentir o perfuma das rosas

Baby eu acredito no brilho dos teus olhos, amor eu sinto o batimento do meu coração. 2x
Baby eu sei, que você nasceu pa mim

E nós vamos ficar juntos forever 2x.
O nosso mambo é gangster
Do tipo: ela conduz a beber
Roupa para o show, ela me ajuda a escolher
Tou frito, se me apanha com outra mulher
E se for um som de amor ela me ajuda a escrever
E nem sempre é um mar de rosas
Jantar a Beira mar e um buqué de rosas que eu trouxe
Só p'ra ver se me perdoas, minha mboa
Tu me kuia só à toa.
Baby tal como a matemática que eu sinto por ti é exacta
E a paixão que eu tenho aqui dentro de mim é um facto.
Te amo, te amo, te amo
Te amo, te amo, te amo
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever 2×.
Just wanna say I love you
Te quiero me muchacha
Para siempre 2×.
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever

Forever

Canuca

If I told you that you were, going to be
Mine when I met you
You wouldn't believe it, would you?

I didn't believe it either when cota Damásio called me for this song.
Baby, my heart had been waiting for you for a long time
When you arrived
I had no doubts
Because I stopped being afraid

And I realized that I had wings and I started to smell the roses again

Baby I believe in the sparkle of your eyes, love I feel my heart beating. 2x
Baby I know, that you were born for me

And we're going to be together forever 2x.
Our mambo is gangster
Like: she drives to drink
Clothes for the show, she helps me choose
I'll be fried if she catches me with another woman
And if it's a love song she helps me write it
And it's not always a bed of roses
Dinner by the sea and a bouquet of roses that I brought
Just to see if you forgive me, my mboa
You're killing me for nothing.
Baby, just like mathematics I feel for you is exact
And the passion I have inside me is a fact.
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
Baby I know you were born for me
And we are going to be together Forever 2×.
Just wanna say I love you
Te quiero me muchacha
Para siempre 2×.
Baby I know you were born for me
And we are going to be together Forever
Baby I know you were born for me
And we are going to be together Forever
Baby I know you were born for me
And we are going to be together Forever
Baby I know you were born for me
And we are going to be together Forever