Paroles et traduction Matias - Mikä tunne tää on

Mikä tunne tää on

Jalat tärisee
ääni värisee
Kun koulun käytävällä vastaan taas tuut
Alan punastuu
Kuivuu suu
Kun kysyt jotain pystyn vastaa vaan juu
Kun sä astuit kuvioihin kuvioihin
Kuin jäätelö kesällä
Mä susta heti sulin heti sulin
Mikä tunne tää on
Kun katson sua must tulee täysin levoton
Mikä tunne tää on
Tarttis tietää mä oon täysin toivoton
Enkä happea saa ees happinaamarin kaa
Ei tätä liekkiä saa sammumaan ees palokunta

Mikä tunne tää on (mikä tunne tää on)

Mikä tunne tää o-o-o-on
Alan hermoilee
Aivot sekoilee
Kun yhtäkkiä pistät wappiin viestii
Luurii putoaa
Näyttö hajoaa
Mutten luovuta mä aion ottaa riskii
Kun sä astuit kuvioihin kuvioihin
Kuin jäätelö kesällä
Mä susta heti sulin heti sulin
Mikä tunne tää on
Kun katson sua must tulee täysin levoton
Mikä tunne tää on
Tarttis tietää mä oon täysin toivoton
Enkä happea saa ees happinaamarin kaa
Ei tätä liekkiä saa sammumaan ees palokunta
Mikä tunne tää on (mikä tunne tää on)
Mikä tunne tää o-o-o-on
Miks mull on perhosia vatsassa
Aina kun oot vastassa
Miks mull on perhosia vatsassa
Eiks niiden pitäis lentää taivaalla
(Mikä tunne tää on)
(Mikä tunne tää on)
Mikä tunne tää on
Kun katson sua must tulee täysin levoton
Mikä tunne tää on
Tarttis tietää mä oon täysin toivoton
Enkä happea saa ees happinaamarin kaa
Ei tätä liekkiä saa sammumaan ees palokunta
Mikä tunne tää on (mikä tunne tää on)
Mikä tunne tää o-o-o-on

Что это за чувство

Ноги дрожат,
голос дрожит,
Когда в школьном коридоре мы снова встречаемся.
Я начинаю краснеть,
во рту пересыхает,
Когда ты спрашиваешь что-то, я могу ответить только «да».
Когда ты ворвалась в мою жизнь,
словно мороженое летом,
Я сразу же растаял.
Что это за чувство?
Когда я смотрю на тебя, я становлюсь совершенно беспокойным.
Что это за чувство?
Мне нужно знать, я в полном отчаянии.
Я не могу дышать, даже с кислородной маской.
Это пламя не потушить даже пожарным.

Что это за чувство? (что это за чувство?)

Что это за чу-у-у-вство?
Я начинаю нервничать,
мозг сходит с ума,
Когда ты вдруг пишешь мне сообщение.
Телефон падает,
экран разбивается,
Но я не сдамся, я рискну.
Когда ты ворвалась в мою жизнь,
словно мороженое летом,
Я сразу же растаял.
Что это за чувство?
Когда я смотрю на тебя, я становлюсь совершенно беспокойным.
Что это за чувство?
Мне нужно знать, я в полном отчаянии.
Я не могу дышать, даже с кислородной маской.
Это пламя не потушить даже пожарным.
Что это за чувство? (что это за чувство?)
Что это за чу-у-у-вство?
Почему у меня бабочки в животе,
всегда, когда ты рядом?
Почему у меня бабочки в животе,
разве они не должны летать в небе?
(Что это за чувство?)
(Что это за чувство?)
Что это за чувство?
Когда я смотрю на тебя, я становлюсь совершенно беспокойным.
Что это за чувство?
Мне нужно знать, я в полном отчаянии.
Я не могу дышать, даже с кислородной маской.
Это пламя не потушить даже пожарным.
Что это за чувство? (что это за чувство?)
Что это за чу-у-у-вство?