Paroles et traduction Matieu White - J'aime ton body
Elle
est
si
belle,
elle
est
rebelle
Она
такая
красивая,
она
мятежная
J′voulais
savoir
comment
elle
s'appelle
Я
хотел
узнать,
как
ее
зовут.
Isabelle,
si
c′est
réel
Изабель,
если
это
реально
J'aime
te
voir
danser
sur
les
décibels
Мне
нравится
видеть,
как
ты
танцуешь
на
децибелах
Mais
elle
a
passé
la
soirée
avec
ses
amis
Но
она
провела
вечер
со
своими
друзьями
Et
moi
j'suis
resté
à
la
guetter
toute
la
nuit
А
я
просидел
у
нее
всю
ночь.
Ne
me
demandez
pas
comment
j′me
souviens
plus
Не
спрашивайте
меня,
как
я
больше
не
помню
J′ai
trop
bu
Я
слишком
много
выпил.
Mais
la
première
chose
que
je
lui
ai
dite
Но
первое,
что
я
сказал
ей,
Quand
j'l′ai
vu
Когда
я
его
увидел
Baby
tu
sais
comment
j'aime
ton
body
Детка,
ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayne
est
synchro
à
la
mélodie
Его
Уэйн
синхронизирован
с
мелодией
Ce
soir
j′suis
Ken,
toi
t'es
Barbie
again
Сегодня
вечером
я
Кен,
а
ты
снова
Барби
Tu
sais
comment
j′aime
ton
body
Ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayné
synchro
à
la
mélodie
Его
голос
синхронизирован
с
мелодией
Ce
soir
j'suis
Ken,
toi
t'es
Barbie
Сегодня
вечером
я
Кен,
а
ты
Барби.
Elle
est
bonne
bonne
Она
хорошая
Son
jean
lui
colle
à
la
peau
Ее
джинсы
прилипают
к
его
коже
J′vais
pas
faire
le
charo
Я
не
собираюсь
заниматься
Чаро.
Il
est
trop
tôt
Еще
слишком
рано
Elle
est
djomb
djomb,
elle
fait
la
go
Она-джомб
джомб,
она
делает
все
возможное.
J′me
vois
bien
backshot
c'qu′elle
a
sous
le
dos,
oh
Я
прекрасно
вижу,
что
у
нее
за
спиной
сзади,
о
Dans
la
salle
elle
veut
de
l'espace
В
комнате
ей
нужно
место
Money
pull
up
quand
y′a
la
dance
hall
qui
passe
Деньги
поднимаются,
когда
мимо
проходит
танцевальный
зал
Baby
j'crois
qu′toi
et
moi
on
est
fait
pour
être
ensemble
Детка,
я
верю,
что
мы
с
тобой
созданы
для
того,
чтобы
быть
вместе
J't'emmènerai
à
Kingston
Я
отвезу
тебя
в
Кингстон.
Baby
tu
sais
comment
j′aime
ton
body
Детка,
ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayne
est
synchro
à
la
mélodie
Его
Уэйн
синхронизирован
с
мелодией
Ce
soir
j′suis
Ken,
toi
t'es
Barbie
again
Сегодня
вечером
я
Кен,
а
ты
снова
Барби
Tu
sais
comment
j′aime
ton
body
Ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayne
est
synchro
à
la
mélodie
Его
Уэйн
синхронизирован
с
мелодией
Ce
soir
j'suis
Ken,
toi
t′es
Barbie,baby
Сегодня
вечером
я
Кен,
а
ты
Барби,
детка
Il
faut
que
j'rentre
Мне
нужно
домой.
Demain
j′dois
faire
la
moulalala
Завтра
мне
нужно
заняться
моулалалой.
Mais
j'peux
pas
partir
sans
prendre
son
numéro
Но
я
не
могу
уйти,
не
набрав
ее
номер.
Elle
wayne
lentement,
j'aime
ça
Она
медленно,
мне
это
нравится
She′s
so
bad,
elle
dead
ça
Ей
так
плохо,
что
она
умерла
от
этого
Elle
a
ce
truc
qui
m′fait
voyager
У
нее
есть
то,
что
заставляет
меня
путешествовать
On
dirait
qu'j′suis
en
Jamaïque
Похоже,
я
на
Ямайке.
Baby
stop
wait
a
minute
Детка,
остановись,
подожди
минутку.
Laisse-moi
tenir
les
manettes
Дай
мне
подержать
джойстики.
T'as
juste
à
back
it
up
et
baisser
la
tête
Тебе
просто
нужно
поддержать
это
и
опустить
голову.
Baby
tu
sais
comment
j′aime
ton
body
Детка,
ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayne
est
synchro
à
la
mélodie
Его
Уэйн
синхронизирован
с
мелодией
Ce
soir
j'suis
Ken,
toi
t′es
Barbie
again
Сегодня
вечером
я
Кен,
а
ты
снова
Барби
Tu
sais
comment
j'aime
ton
body
Ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayne
est
synchro
à
la
mélodie
Его
Уэйн
синхронизирован
с
мелодией
Ce
soir
j'suis
Ken,
toi
t′es
Barbie
again
Сегодня
вечером
я
Кен,
а
ты
снова
Барби
Je
l′ai
invité
à
l'hôtel
Я
пригласил
его
в
отель
Elle
sait
même
pas
comment
j′m'appelle
Она
даже
не
знает,
как
меня
зовут.
Mais
on
s′en
fout
elle
a
vu
le
potentiel
Но
нам
все
равно,
что
она
увидела
потенциал
Elle
sait
que
'j′suis
Antillais
Она
знает,
что
"я
из
Индии".
Et
dans
le
caleçon
le
compte
y
est
И
в
трусах
счет
там
Et
quand
je
lui
ai
retiré
ses
habits
И
когда
я
снял
с
нее
одежду,
Elle
m'a
dit
Massimo
assouvit
mes
envies
Она
сказала
мне,
что
Массимо
удовлетворяет
мои
желания.
Ne
me
demandez
pas
comment
Не
спрашивайте
меня,
как
J'ne
me
souviens
plus
j′ai
trop
bu
Я
уже
не
помню,
я
слишком
много
выпил.
Mais
la
première
chose
que
j′lui
ai
dit
une
fois
nue
Но
первое,
что
я
сказал
ей
однажды
голой
Baby
tu
sais
comment
j'aime
ton
body
Детка,
ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayne
est
synchro
à
la
mélodie
Его
Уэйн
синхронизирован
с
мелодией
Ce
soir
j′suis
Ken,
toi
t'es
Barbie
again
Сегодня
вечером
я
Кен,
а
ты
снова
Барби
Tu
sais
comment
j′aime
ton
body
Ты
знаешь,
как
мне
нравится
твое
тело
Tight
Pum
Pum,
fessier
arrondi
Тугая
пум-пум,
округлая
ягодица
Son
wayne
est
synchro
à
la
mélodie
Его
Уэйн
синхронизирован
с
мелодией
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mathieu Deschamps, Meddy Silfille
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.