Paroles et traduction Matija - Home

Home

It feels like home
Where people really know me
The boroughs and the main streets
Mhmm
It feels like home
Where everything is easy
I got noone believe me
It got me running for these open arms

Some other town
Some other place
I had been looking but I never found
Anything like
The hideout I dream of
Can't believe how much it feels

It feels like home
Ain't no other place to go
It feels like home
Home

I was alone
Moving through the seasons
Looking for a reason
Mhmm
But let it be known
That every time I'm leaving
I got noone believe me
And then I'm running for these open arms

Some other day
In some other way
You might believe in what I have to say
And maybe you know
The feeling that grows
When you're detached from the world but not alone

It feels like home
Ain't no other place to go
It feels like home
I'm gonna let everybody know
This must be home
Ain't no other place but I just don't see the road
Home
Home

You were going up
I was going down
Always different roads
Always different towns
Heaven's open doors
Lead to open grounds
Cannot tell you when I'll be back around

And it turns out
All the roads lead me home

It feels like home
And I know that I'll be back around
This feels like home
Everybody knows but I just don't see the road
I'm gonna let everybody know
This must be home
Home
Ain't no other place to go
It feels like home

Дом

Как дома себя чувствую,
Здесь меня все знают,
Районы и главные улицы.
Ммм
Как дома себя чувствую,
Здесь все легко и просто,
Мне никто не верит,
И я бегу в эти открытые объятия.

Какой-то другой город,
Какое-то другое место,
Я искал, но так и не нашел
Ничего похожего
На убежище моей мечты.
Не могу поверить, как же здесь хорошо.

Как дома себя чувствую,
Больше некуда идти.
Как дома себя чувствую,
Дома.

Я был один,
Двигался сквозь времена года,
Искал причину.
Ммм
Но знай,
Что каждый раз, когда я ухожу,
Мне никто не верит,
И тогда я бегу в эти открытые объятия.

В какой-то другой день,
Каким-то другим образом,
Ты, возможно, поверишь в то, что я говорю.
И, может быть, ты знаешь,
То чувство, которое растет,
Когда ты отрешен от мира, но не одинок.

Как дома себя чувствую,
Больше некуда идти.
Как дома себя чувствую,
Я всем расскажу,
Что это мой дом.
Другого места нет, но я просто не вижу дороги.
Дом,
Дом.

Ты поднималась,
Я опускался,
Всегда разные дороги,
Всегда разные города.
Открытые двери рая
Ведут к просторам.
Не могу сказать, когда вернусь.

И оказывается,
Все дороги ведут меня домой.

Как дома себя чувствую,
И я знаю, что вернусь.
Это как дом,
Все знают, но я просто не вижу дороги.
Я всем расскажу,
Что это мой дом.
Дом,
Больше некуда идти.
Как дома себя чувствую.