Paroles et traduction Matija - awaytosurvive

awaytosurvive

When was the time you saw me die?
What was the reason to deny
The truth within?
We all subside

What was the point you let it drift?
Why was the change within you so suddenly swift?
The strength within you is a gift

And I found a way to stay alive
And I found a way how to survive
And I found a way how to save your life

Now I found a way to see your vice
And I found out how you rolled the dice
And I felt the shadow multiply its size

And I can only know what I wanna know
And you can only feel what you wanna feel
When you're really close to me
Lay down below right now

And you can only know what you wanna know
And I can only feel what i wanna feel
When you're really close to me
When you're really close

And I found a way to stay alive
And I found a way how to survive
And I found a way how to save your life

Now I know how to see all things twice
And all the time that you rolled the dice
And I know it turned out to be just vice
Just vice

Turned out to be just vice
While the shadow multiplies its size
Right now

When was the time you saw me die
What was the reason to deny
The truth within?
We all subside

Where was the point you let it drift?
Why was the change within you so suddenly swift?
The strength within you is a gift

And I found a way to stay alive
And I found a way how to survive
And I found a way how to save your life

And I found a way, and i found a way
How to survive

Yeah

awaytosurvive

Когда ты видела, как я умираю?
Какова была причина отрицать
Правду внутри?
Мы все угасаем.

В чем был смысл позволить этому уплыть?
Почему перемена в тебе была такой внезапной?
Сила внутри тебя - это дар.

И я нашёл способ остаться в живых.
И я нашёл способ выжить.
И я нашёл способ спасти твою жизнь.

Теперь я нашёл способ увидеть твой порок.
И я узнал, как ты бросила кости.
И я почувствовал, как тень увеличивается в размерах.

И я могу знать только то, что хочу знать.
И ты можешь чувствовать только то, что хочешь чувствовать,
Когда ты действительно близко ко мне.
Ложись прямо сейчас.

И ты можешь знать только то, что хочешь знать.
И я могу чувствовать только то, что хочу чувствовать,
Когда ты действительно близко ко мне.
Когда ты действительно близко.

И я нашёл способ остаться в живых.
И я нашёл способ выжить.
И я нашёл способ спасти твою жизнь.

Теперь я знаю, как видеть всё дважды.
И всё то время, что ты бросала кости.
И я знаю, это оказалось просто пороком.
Просто пороком.

Оказалось просто пороком,
Пока тень увеличивается в размерах.
Прямо сейчас.

Когда ты видела, как я умираю?
Какова была причина отрицать
Правду внутри?
Мы все угасаем.

В чем был смысл позволить этому уплыть?
Почему перемена в тебе была такой внезапной?
Сила внутри тебя - это дар.

И я нашёл способ остаться в живых.
И я нашёл способ выжить.
И я нашёл способ спасти твою жизнь.

И я нашёл способ, и я нашёл способ
Выжить.

Да.