Paroles et traduction Mating Ritual - King of the Doves
I
threatened
with
a
lie
Je
t'ai
menacé
avec
un
mensonge
It′s
hard
to
be
the
big
man
every
time
C'est
dur
d'être
le
grand
homme
à
chaque
fois
I
never
have
to
try
Je
n'ai
jamais
à
essayer
I'm
a
freight
train
Je
suis
un
train
de
marchandises
Brakes
out,
neon
eyes
Freins
en
panne,
yeux
au
néon
Take
me
for
a
ride
Emmène-moi
faire
un
tour
On
the
borderline
Sur
la
ligne
de
démarcation
Every
single
night
I
see
my
sanity
slippin′
Chaque
nuit,
je
vois
ma
santé
mentale
glisser
Keep
my
money
right
Garde
mon
argent
à
droite
Keep
my
body
tight
Garde
mon
corps
serré
Seal
up
every
crack
with
solid
gold
Scelle
chaque
fissure
avec
de
l'or
massif
I'm
the
king
of
the
doves
Je
suis
le
roi
des
colombes
I'm
the
king
of
the
doves
Je
suis
le
roi
des
colombes
I′m
the
king
of
the
doves
Je
suis
le
roi
des
colombes
I′m
on
the
golden
line
Je
suis
sur
la
ligne
dorée
In
a
back
room
waitin'
to
see
the
light
Dans
une
arrière-salle,
j'attends
de
voir
la
lumière
You
can
try
to
change
my
mind
Tu
peux
essayer
de
changer
d'avis
I′m
a
mad
truck,
no
one's
stopping
me
tonight
Je
suis
un
camion
fou,
personne
ne
m'arrête
ce
soir
Take
me
for
a
ride
Emmène-moi
faire
un
tour
Past
the
borderline
Au-delà
de
la
ligne
de
démarcation
′Till
I
see
the
light
Jusqu'à
ce
que
je
voie
la
lumière
To
fix
the
void
deep
inside
me
Pour
combler
le
vide
au
fond
de
moi
Time
is
fading
fast
Le
temps
passe
vite
Running
outta
cash
Je
manque
d'argent
I'll
lose
the
good
times
I
won′t
show
Je
perdrai
les
bons
moments
que
je
ne
montrerai
pas
I'm
the
king
of
the
doves
Je
suis
le
roi
des
colombes
Oh
I'm
the
king
of
the
doves
Oh
je
suis
le
roi
des
colombes
I′m
the
king
of
the
doves
Je
suis
le
roi
des
colombes
Take
me
for
a
ride
Emmène-moi
faire
un
tour
Past
the
borderline
Au-delà
de
la
ligne
de
démarcation
′Till
we
see
the
light
Jusqu'à
ce
que
nous
voyions
la
lumière
That
fills
the
void
inside
Qui
comble
le
vide
à
l'intérieur
Running
outta
time
Le
temps
me
manque
Running
outta
light
La
lumière
me
manque
These
are
not
the
good
times
we
will
show
Ce
ne
sont
pas
les
bons
moments
que
nous
allons
montrer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.