Paroles et traduction Mating Ritual - Pineapple

Pineapple

The sun was shining off the trees
Her hair was flowing with the breeze
Standing out on busy streets
She was selling something grievous
We go

The moment I saw her
I knew that I needed to know her better
So I parked my car, I
Ran back to the spot, but she was gone

Pineapple lady
Driving me crazy, where did you go?
Pineapple lady
I just wanted to know what your name is

I can't get you up out my head
I wanna see your face again
Asking everyone who you are
But no one would talk, they thought I was a cop

Now I'm getting followed
By someone with no lights on their car
He pulls up beside me
And asks me lil' quietly how long I want

Pineapple lady
Driving me crazy, where did you go?
Pineapple lady
I just wanted to know what your name is
Pineapple lady
Driving me crazy, where did you go?
Pineapple lady
I just wanted to know what your name is

Now we're going to a second location
I don't know what the hell is going on
And I find you sober in front of the car
And then maybe we could hit it off

Pineapple lady
Driving me crazy, where did you go?
Pineapple lady
I just wanted to know what your name is

Pineapple lady
Pineapple lady, where did you go?
Pineapple lady, whered did you go?
(Oh)

Ананас

Солнце светило сквозь деревья,
Твои волосы развевал ветерок.
Стоя на оживленной улице,
Ты продавала что-то печальное.
Мы едем.

В тот момент, как я тебя увидел,
Я понял, что мне нужно узнать тебя получше.
Поэтому я припарковал машину,
Побежал обратно, но тебя уже не было.

Ананасовая леди,
Свожу меня с ума, куда ты пропала?
Ананасовая леди,
Я просто хотел узнать, как тебя зовут.

Не могу выкинуть тебя из головы.
Хочу увидеть твое лицо снова.
Спрашиваю всех, кто ты,
Но никто не хотел говорить, думали, что я коп.

Теперь за мной следят
На машине без фар.
Он подъезжает ко мне
И тихо спрашивает, на сколько времени я хочу.

Ананасовая леди,
Свожу меня с ума, куда ты пропала?
Ананасовая леди,
Я просто хотел узнать, как тебя зовут.
Ананасовая леди,
Свожу меня с ума, куда ты пропала?
Ананасовая леди,
Я просто хотел узнать, как тебя зовут.

Теперь мы едем в другое место,
Я не понимаю, что, черт возьми, происходит.
И я нахожу тебя трезвой перед машиной,
И тогда, может быть, мы могли бы начать все сначала.

Ананасовая леди,
Свожу меня с ума, куда ты пропала?
Ананасовая леди,
Я просто хотел узнать, как тебя зовут.

Ананасовая леди,
Ананасовая леди, куда ты пропала?
Ананасовая леди, куда ты пропала?
(Ох)