Paroles et traduction Matinpoika - Houmi

Houmi

(Houmi, houmi)
Toivottavasti nähään vielä,
(Houmi)
Ei huominen meistä tänään tiedä,
(Houmi)
Matka jatkuu, pidä maas jalat,
(Houmi)
Houmi eri reitil, eikä eilist saa takas,
(Houmi)
Toivottavasti nähään vielä,
(Houmi)
Ei huominen meist tänään tiedä,
(Houmi)
Matka jatkuu, pidä maas jalat,
(Houmi)
Houmi eri reitil, eikä eilist saa takas,

Muuten vaa painetaan ohistuskaistal vaaraan,
Jotkut taas kaasu pohjas hirvivaaraan,
Vauhti oli sama meillä, tiestä olin varma,
Eri pari valot kertoi risteyksessä vilkumalla
Haaveist eri maisemiin,
Meil eri unelmat,
Eri odotukset sille mitä on tuleva,
Tarvittiin toistemme tukea ku taitettiin taivaalta,
Luulin ettei meijän väliin pääsis mikään täs maailmassa,
Aika muokkas meitä enemmän kun aluks oletin,
Sä kasvoit satu palatsista karuun motelliin,
Poissaolos aikanaan ei tuonut lohtuu lopulta,
Aikanaan kaikki loppuu,
En silti hoputa,
Mielikuvituksen avul käytiin skidin kuussa,
Nyt venannu viis vuotta yks rivi suussa,
Sanoin et tuu käymään,
Soitan niin sääntää heti,
En tiiä jos on jo myöhäst,
Mut mä toivon et sä pärjäät veli,

(Houmi, houmi)
Toivottavasti nähään vielä,
(Houmi)
Ei huominen meistä tänään tiedä,
(Houmi)
Matka jatkuu, pidä maas jalat,
(Houmi)
Houmi eri reitil, eikä eilist saa takas,
(Houmi)
Toivottavasti nähään vielä,
(Houmi)
Ei huominen meist tänään tiedä,
(Houmi)
Matka jatkuu, pidä maas jalat,
(Houmi)
Houmi eri reitil, eikä eilist saa takas,

Sä olit neljätoista vuotias ja mä vuoden vanhempi,
Selvittiin suruist kahestaan yli paljon paremmin,
Ajat aina muuttuu vaik ei vältämättä haluis,
Turha siit on suuttuu, jos ei käykkään täysin niinkuin saduis,
Paikkana mikä itse puuttu tai sit tarvii apuu,
Paikalle ei pidä juuttuu oo valmiin aina alottaa alust,
Elämä opettanut, ollu syvii päiviä,
En antanu niiden häiritä,
Pohdin miten ne päihitän,
Kiitän mun äitiä,
Mut jotkut ei voi sanoo samaa,
Kukaan ei valitse kenekaa ne halus talon jakaa,
Miten sä käännät pelon ilmapiiri toivoksi,
"?" uskovainen maailmanloppuu toivotti,
Isobroidi lepohuoneel käänty,
Sul salee kävi sillon mielessä mihin sä päädyt,

Viinapiru useemmin kylässä ku faijasi,
Leikit kovaa, mut nyt tiiän et isää säkin kaipasit,
Toiset seilaa smuutisti,
Jäbä myrskyn läpi souti, mantereelle nousi,
Millon me nähään?

(Houmi, houmi)
Toivottavasti nähään vielä,
(Houmi)
Ei huominen meistä tänään tiedä,
(Houmi)
Matka jatkuu, pidä maas jalat,
(Houmi)
Houmi eri reitil, eikä eilist saa takas,
(Houmi)
Toivottavasti nähään vielä,
(Houmi)
Ei huominen meist tänään tiedä,
(Houmi)
Matka jatkuu, pidä maas jalat,
(Houmi)
Houmi eri reitil, eikä eilist saa takas.

Завтра

(Завтра, завтра)
Надеюсь, мы еще увидимся,
(Завтра)
Завтрашний день о нас сегодня не знает,
(Завтра)
Путешествие продолжается, держи ноги на земле,
(Завтра)
Завтра по разным дорогам, и вчерашнего не вернуть,
(Завтра)
Надеюсь, мы еще увидимся,
(Завтра)
Завтрашний день о нас сегодня не знает,
(Завтра)
Путешествие продолжается, держи ноги на земле,
(Завтра)
Завтра по разным дорогам, и вчерашнего не вернуть,

Просто давили на газ по обочине, рискуя,
Некоторые же, газ в пол, навстречу лосям,
Скорость была у нас одинаковая, я был уверен в дороге,
Разные светофоры мигали на перекрестке,
От мечтаний к разным пейзажам,
У нас разные мечты,
Разные ожидания от того, что будет,
Нам нужна была поддержка друг друга, когда мы падали с небес,
Я думал, что ничто в этом мире не сможет встать между нами,
Время меняет нас больше, чем я предполагал сначала,
Ты выросла из сказочного дворца в суровый мотель,
Разлука в итоге не принесла утешения,
Всему когда-то приходит конец,
Но я не тороплю,
С помощью воображения мы побывали на луне в детстве,
Теперь уже пять лет жду одну строчку в ответ,
Я сказал, приходи в гости,
Позвоню, так что договоримся сразу,
Не знаю, не слишком ли поздно,
Но я надеюсь, что ты справишься, сестра,

(Завтра, завтра)
Надеюсь, мы еще увидимся,
(Завтра)
Завтрашний день о нас сегодня не знает,
(Завтра)
Путешествие продолжается, держи ноги на земле,
(Завтра)
Завтра по разным дорогам, и вчерашнего не вернуть,
(Завтра)
Надеюсь, мы еще увидимся,
(Завтра)
Завтрашний день о нас сегодня не знает,
(Завтра)
Путешествие продолжается, держи ноги на земле,
(Завтра)
Завтра по разным дорогам, и вчерашнего не вернуть,

Тебе было четырнадцать, а мне на год больше,
Мы вдвоем справлялись с горем намного лучше,
Времена всегда меняются, даже если не хочется,
Не стоит на это злиться, если все идет не совсем как в сказке,
Место, которого самому не хватает, или где нужна помощь,
Не стоит зацикливаться на этом месте, будь готов всегда начать сначала,
Жизнь научила, были тяжелые дни,
Я не позволил им меня беспокоить,
Я думал, как их победить,
Благодарю свою мать,
Но некоторые не могут сказать того же,
Никто не выбирает, с кем делить дом,
Как ты превращаешь атмосферу страха в надежду,
"?" верующий желал конца света,
Старший брат повернулся в ванной,
Тебе наверняка тогда пришло в голову, куда ты попадешь,

Винный бес в гостях чаще, чем твой отец,
Ты играла в сильную, но теперь я знаю, что ты тоже скучала по отцу,
Некоторые плывут гладко,
Парень греб сквозь шторм, вышел на берег,
Когда мы увидимся?

(Завтра, завтра)
Надеюсь, мы еще увидимся,
(Завтра)
Завтрашний день о нас сегодня не знает,
(Завтра)
Путешествие продолжается, держи ноги на земле,
(Завтра)
Завтра по разным дорогам, и вчерашнего не вернуть,
(Завтра)
Надеюсь, мы еще увидимся,
(Завтра)
Завтрашний день о нас сегодня не знает,
(Завтра)
Путешествие продолжается, держи ноги на земле,
(Завтра)
Завтра по разным дорогам, и вчерашнего не вернуть.