Paroles et traduction Matisse - Nada (Acústico)

Nada (Acústico)

Te mentiría si te digo
Que no sueño contigo
Que cada noche me duermo
Anhelando que estés a mi lado

Y todo el día pensando en ti
La paso jodido
Porque no hay nadie más como tú
No hay igual, no hay nadie igual

No te cambiaría nada, nada, nada
Tal como tú eres ya me encantas
Hasta tu mal humor a mí me enamoró
Lo que tú me pidas, te lo juro, te lo doy

No te cambiaría nada, nada, nada
Tienes todo a la medida exacta
No tienes ni un error
Si quieres mi opinión
No he visto a nada igual
Tú eres una en un millón
En un millón

Tú me tienes loco, loco
Tú me tienes loco, yeah
Tú me tienes loco

Te quiero así como tú eres
Única entre un millón de mujeres
Baby, como yo nadie te quiere
En traje o en pijama si prefieres

Te tengo tan presente que no puedo dormir
Cuando llega el viernes ya no quiero salir
Solito, en mi cama, te veo venir
Soy quien toca la puerta, ya la puedes abrir

No te cambiaría nada, nada, nada
Tal como tú eres ya me encantas
Hasta tu mal humor a mí me enamoró
Lo que tú me pidas, te lo juro, te lo doy

No te cambiaría nada, nada, nada
Tienes todo a la medida exacta
No tienes ni un error
Si quieres mi opinión
No he visto a nada igual
Tú eres una en un millón
En un millón

Tú me tienes loco, loco
Tú me tienes loco, loco
Loco, Loco, loco, loco

Yo tengo planes de estar contigo
Metida en la cama todo el domingo
Viendo Netflix todo el día
No salgamos ni a la esquina
Dime lo que se te antoje
Yo te pido la comida (Mmmh)

Ничего (акустика)

Обманул бы я тебя, если б сказал,
Что не грежу о тебе,
Что каждую ночь засыпаю,
Страстно желая, чтоб ты был рядом со мной.

Весь день думаю о тебе,
Мучаюсь,
Ведь нет никого подобного тебе,
Нет равных, нет никого равных.

Не изменил бы я в тебе ничего,
Ты очаровываешь меня таким, какой ты есть,
Даже твое плохое настроение влюбило меня,
Все, что ты просишь, я клянусь, дам тебе.

Не изменил бы я в тебе ничего,
Ты всем своим существом совершенен,
Нет в тебе ни единого недостатка,
Если ты спросишь мое мнение,
Я не видел никого подобного,
Ты единственная на миллион,
На миллион.

Ты сводишь меня с ума, с ума,
Ты сводишь меня с ума, да,
Ты сводишь меня с ума.

Ты мне нравишься такой, какая ты есть,
Единственная среди миллионов женщин,
Дорогая, никто не любит тебя так, как я,
В деловом костюме или в пижаме, если так тебе нравится.

Я так сильно о тебе думаю, что не могу уснуть,
Когда наступает пятница, я больше не хочу выходить,
Один, в своей постели, я вижу, как ты подходишь,
Я тот, кто стучится в дверь, ты можешь ее открыть.

Не изменил бы я в тебе ничего,
Ты очаровываешь меня таким, какой ты есть,
Даже твое плохое настроение влюбило меня,
Все, что ты просишь, я клянусь, дам тебе.

Не изменил бы я в тебе ничего,
Ты всем своим существом совершенен,
Нет в тебе ни единого недостатка,
Если ты спросишь мое мнение,
Я не видел никого подобного,
Ты единственная на миллион,
На миллион.

Ты сводишь меня с ума, с ума,
Ты сводишь меня с ума, с ума,
Сумасшедший, сумасшедший,

Я мечтаю быть с тобой,
Лежать в постели все воскресенье,
Смотреть Netflix целый день,
Никуда не выходить,
Скажи, чего тебе хочется,
Я закажу тебе еду (Ммм).