Matisse - Dame unos Besitos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Matisse - Dame unos Besitos




Dame unos Besitos
Give Me a Few Kisses
Un, dos, tres
One, two, three
Te quiero confesar que hoy ya traigo ganas
I want to confess that today I already have the desire to
De besar esa boquita que me encanta
Kiss that little mouth that I love
No si me aguantaré hasta mañana
I don't know if I'll be able to hold out until tomorrow
Dime la verdad si tengo esperanza
Tell me the truth if I have a shot
Y quiéreme, ay por favor
And love me, oh please
Y cúmpleme esta ilusión
And make this dream come true
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No importa que sean poquitos
It doesn't matter if they are just a few
¿Por qué eres así conmigo?
Why are you like this with me?
No le hace si son chiquitos
It doesn't matter if they are tiny
Te pido
I ask you
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No te hagas que un pajarito
Don't pretend that a little bird
Me dijo que tus ojitos
Told me that your little eyes
Se mueren por un piquito
Are dying for a little peck
¡Qué rico!
How delicious!
Dame unos besitos
Give me a few kisses
Dame unos besitos
Give me a few kisses
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No vayas a pensar que yo no te respeto (Uhh)
Don't think that I don't respect you (Uhh)
Pero es que te lo juro que me estoy mueriendo (Ahh)
But I swear to you that I'm dying (Ahh)
Que no te vas a arrepentir te lo prometo (Na, na, na)
You won't regret it, I promise you (Na, na, na)
Dame la oportunidad de ser tu dueño
Give me the chance to be your master
Y quiéreme, ay por favor
And love me, oh please
Cúmpleme esta ilusión
Make this dream come true
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No importa que sean poquitos
It doesn't matter if they are just a few
¿Por qué eres así conmigo?
Why are you like this with me?
No le hace si son chiquitos
It doesn't matter if they are tiny
Te pido
I ask you
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No te hagas que un pajarito
Don't pretend that a little bird
Me dijo que tus ojitos
Told me that your little eyes
Se mueren por un piquito
Are dying for a little peck
¡Qué rico!
How delicious!
Dame unos besitos
Give me a few kisses
Dame unos besitos
Give me a few kisses
Dame unos besitos
Give me a few kisses
Y dame unos besitos
And give me a few kisses
No importa que sean poquitos
It doesn't matter if they are just a few
¿Por que eres así conmigo?
Why are you like this with me?
No le hace si son chiquitos
It doesn't matter if they are tiny
Te pido
I ask you
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No te hagas que un pajarito
Don't pretend that a little bird
Me dijo que tus ojitos
Told me that your little eyes
Se mueren por un piquito
Are dying for a little peck
¡Qué rico!
How delicious!
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No importa que sean poquitos
It doesn't matter if they are just a few
¿Por qué eres así conmigo?
Why are you like this with me?
No le hace si son chiquitos
It doesn't matter if they are tiny
Te pido
I ask you
Dame unos besitos
Give me a few kisses
No te hagas que un pajarito
Don't pretend that a little bird
Me dijo que tus ojitos
Told me that your little eyes
Se mueren por un piquito
Are dying for a little peck
¡Qué rico!
How delicious!
Dame unos besitos
Give me a few kisses
Dame unos besitos
Give me a few kisses
Dame unos besitos
Give me a few kisses





Writer(s): Pablo Preciado Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.