Paroles et traduction Matisse - Este Amor Que Pudo Ser - Versión Acústica

Este Amor Que Pudo Ser - Versión Acústica

Uh, uh, uh, uh

En los clasificados ese depa que encontré
Hoy daré el adelanto que me duele tanto hacer
Ojalá no tuviera que empacar mi corazón
Ver cómo derrumbamos la ilusión

Yo nunca quise darme cuenta en qué fallé
Tú nunca viste que mil veces te llamé
Nunca dijiste que en las noches te falté
Y no te enteraste que tus besos extrañé

Y al final fue puro orgullo
Nuestro amor no pudo ser
No pudo ser

El tiempo fue torbellino y en sus aguas nos arrastró
Nos llevó en el camino de absoluta confusión
Ojalá no tuviera que arrancarte del corazón
Pero no puedo vivir en la ilusión

Yo nunca quise darme cuenta en qué fallé
Tú nunca viste que mil veces te llamé
Nunca dijiste que en las noches te falté
Y no te enteraste que tus besos extrañé

Y al final fue puro orgullo
Nuestro amor no pudo ser, no, no
Nuestro amor no pudo ser (No, oh, oh, oh, oh)

Yo nunca quise darme cuenta en qué fallé
Tú nunca viste que mil veces te llamé
Nunca dijiste que en las noches te falté
Y no te enteraste que tus besos extrañé

Y al final fue puro orgullo
Nuestro amor no pudo ser
No pudo ser
Este amor que pudo ser
Oh, no, no

This Love That Could Have Been - Acoustic Version

Uh, uh, uh, uh

In the classifieds the apartment that I found
Today I'll make the down payment that hurts
I wish I didn't have to pack my heart
See how we tear down the illusion

I never wanted to notice where I went wrong
You never saw that a thousand times I called you
You never admitted that I was gone at night
And you didn't notice that I missed your kisses

And in the end it was pure pride
Our love couldn't be
Couldn't be

Time was a whirlwind and it swept us away in its waters
It took us on the path of absolute confusion
I wish I didn't have to rip you out of my heart
But I can't live in an illusion

I never wanted to notice where I went wrong
You never saw that a thousand times I called you
You never admitted that I was gone at night
And you didn't notice that I missed your kisses

And in the end it was pure pride
Our love couldn't be, no, no
Our love couldn't be (No, oh, oh, oh, oh)

I never wanted to notice where I went wrong
You never saw that a thousand times I called you
You never admitted that I was gone at night
And you didn't notice that I missed your kisses

And in the end it was pure pride
Our love couldn't be
Couldn't be
This love that could have been
Oh, no, no