Paroles et traduction Matisse - Vete, Vete

Vete, Vete

Siempre fue así
Con un pie en el suelo
Y otro hacia donde tú siempre querías ir

Y siempre dormí
Contigo en mis sueños
Ya no tengo sueño
El insomnio es para mí

Porque si te pienso empiezo a caer de nuevo en tu juego
No quiero eso, no puedo, de hecho

Ya no me conviene que estés en mi mente
Porque si te quedas hoy
Te quedas para siempre
Hoy amablemente y discretamente
Te pido vete, vete
Vete, vete
¡Ya vete!

Un día fuiste sol
Otro día luna
Hoy no eres ninguna
No eres frío ni calor
Y voy a olvidar esos labios rojos
Créeme que ni loco los vuelvo a besar

Porque si te beso empiezo a caer de nuevo en tu juego
No quiero eso, no puedo de hecho

Ya no me conviene que estés en mi mente
Porque si te quedas hoy
Te quedas para siempre
Hoy amablemente y discretamente
Te pido vete, vete

Vete, vete
Vete, vete
Vete, vete
Vete, vete
Oh, vete vete

Ya no me conviene que estés en mi mente
Porque si te quedas, te quedas para siempre
Hoy amablemente (amablemente)
Y discretamente (discretamente)

Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Oh, vete, vete)
Vete, vete (Oh, vete, vete)
Vete, vete (Oh, vete, vete)

Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Vete, vete)
Vete, vete (Vete, vete)
¡Ya vete!

Go away, go away

It has always been like this
With one foot on the ground
And another towards where you always wanted to go

And I always slept
With you in my dreams
I'm no longer sleepy
Insomnia is for me

Because if I think of you, I start to fall back into your game
I don't want that, I can't, in fact

It's no longer convenient for you to be on my mind
Because if you stay today
You'll stay forever
Today kindly and discreetly
I ask you to go, go
Go, go
Go!

One day you were the sun
Another day the moon
Today you are neither
You are neither cold nor hot
And I'm going to forget those red lips
Believe me, I will not kiss them again, even if I'm crazy

Because if I kiss you, I start to fall back into your game
I don't want that, I can't in fact

It's no longer convenient for you to be on my mind
Because if you stay today
You'll stay forever
Today kindly and discreetly
I ask you to go, go

Go, go
Go, go
Go, go
Go, go
Oh, go go

It's no longer convenient for you to be on my mind
Because if you stay, you'll stay forever
Today kindly (kindly)
And discreetly (discreetly)

Go, go (Go, go)
Go, go (Go, go)
Go, go (Go, go)
Go, go (Go, go)
Go, go (Oh, go, go)
Go, go (Oh, go, go)
Go, go (Oh, go, go)

Go, go (Go, go)
Go, go (Go, go)
Go, go (Go, go)
Go, go (Go, go)
Go, go (Go, go)
Go away!