Paroles et traduction Matisyahu - Crossroads - feat. J. Ralph
Crossroads - feat. J. Ralph
Croisements - feat. J. Ralph
Its
like
I'm
walking
through
this
kingdom
of
time
C'est
comme
si
je
traversais
ce
royaume
du
temps
This
far
I've
done
lost
my
mind
Je
suis
allé
trop
loin
et
j'ai
perdu
la
tête
Only
to
find
the
other
side
Seulement
pour
trouver
l'autre
côté
Where
the
world
opens
wide
Où
le
monde
s'ouvre
grand
To
descend
these
city
streets
late
at
night
Pour
descendre
ces
rues
de
la
ville
tard
dans
la
nuit
I've
been
searching
for
my
bite
J'ai
cherché
ma
bouchée
They
say
I
inspire,
but
I'm
still
looking
for
my
fire
Ils
disent
que
j'inspire,
mais
je
suis
toujours
à
la
recherche
de
mon
feu
These
lies
have
got
me
tired
Ces
mensonges
m'ont
fatigué
I'm
done
stalling,
I'm
free
falling
J'en
ai
fini
avec
les
atermoiements,
je
suis
en
chute
libre
I'm
done
climbing
up
this
mountain
top
J'en
ai
fini
avec
l'escalade
de
cette
montagne
I
won't
stop
till
I
manifest
my
crop
Je
ne
m'arrêterai
pas
avant
d'avoir
manifesté
ma
récolte
The
top
is
close
Le
sommet
est
proche
I'm
sky
scraping
Je
gratte
le
ciel
They
stay
chasing
Ils
restent
à
la
poursuite
I'm
like
I'm
racing
in
the
sun
Je
suis
comme
si
je
courais
au
soleil
I'm
running
from
death's
invasion
Je
cours
devant
l'invasion
de
la
mort
They're
done,
I'm
going
gray
Ils
ont
fini,
je
deviens
gris
I'm
still
young
having
mystic
visions
of
the
one
Je
suis
encore
jeune,
ayant
des
visions
mystiques
de
l'unique
I
hear
the
hum,
the
melody
comes
J'entends
le
bourdonnement,
la
mélodie
arrive
Rushing
in
like
some
wind
Se
précipitant
comme
du
vent
Cuts
close
like
a
knife
Coupe
de
près
comme
un
couteau
All
I
got
is
my
life
Tout
ce
que
j'ai,
c'est
ma
vie
All
I
got
is
my
life
Tout
ce
que
j'ai,
c'est
ma
vie
Crossroads,
one
million
miles
Croisements,
un
million
de
miles
I'm
pickin'
up
dirt
when
I
fly
by
Je
ramasse
de
la
poussière
quand
je
passe
Crossroads,
one
million
miles
Croisements,
un
million
de
miles
I'm
pickin'
up
dirt
when
I
fly
by
Je
ramasse
de
la
poussière
quand
je
passe
The
rain
is
falling
drizzle
dropping
on
the
street
La
pluie
tombe,
la
bruine
tombe
sur
la
rue
Cleaning
off
the
dirt
beneath
my
feet
Nettoie
la
poussière
sous
mes
pieds
I
got
the
speed
on
repeat
J'ai
la
vitesse
en
boucle
While
I'm
riding
subway
trains
over
tracks
Pendant
que
je
roule
en
métro
sur
les
rails
On
a
fact
that
go
clack
Sur
un
fait
qui
claque
My
heart
is
black
but
intact
Mon
cœur
est
noir
mais
intact
I've
come
to
take
the
music
back
Je
suis
venu
reprendre
la
musique
I'm
moving
forward,
it
sounds
you
can't
ignore
it
Je
vais
de
l'avant,
ça
sonne,
tu
ne
peux
pas
l'ignorer
I
put
the
pedal
on
the
floor,
stay
pure
Je
mets
la
pédale
au
plancher,
reste
pur
Through
the
time
that
has
come
A
travers
le
temps
qui
est
venu
The
time
has
come
I
launch
for
it
Le
temps
est
venu,
je
me
lance
I'm
tight
rope
Je
suis
sur
la
corde
raide
Walking
over
fiery
flames
and
hot
coals
Marchant
sur
des
flammes
et
des
braises
I'm
like
water
for
you
trolls
Je
suis
comme
de
l'eau
pour
vous
trolls
I
pay
no
tolls
Je
ne
paie
pas
de
péage
I
speak
to
ghosts
Je
parle
aux
fantômes
I'll
find
the
most
high
in
the
cracks
that
you
walk
by
Je
trouverai
le
plus
haut
dans
les
fissures
que
tu
traverses
I
got
my
eyes
in
tuned
to
see
you
bloom
J'ai
les
yeux
réglés
pour
te
voir
fleurir
I'll
magically
fly
I'll
find
gold
Je
volerai
magiquement,
je
trouverai
de
l'or
Which
is
true,
which
way
to
choose
to
crossroads
Lequel
est
vrai,
quelle
voie
choisir
pour
les
croisements
But
I'll
never
give
my
soul
Mais
je
ne
donnerai
jamais
mon
âme
It's
already
owned
Elle
est
déjà
possédée
Crossroads,
one
million
miles
Croisements,
un
million
de
miles
I'm
pickin'
up
dirt
when
I
fly
by
Je
ramasse
de
la
poussière
quand
je
passe
Crossroads,
one
million
miles
Croisements,
un
million
de
miles
I'm
pickin'
up
dirt
when
I
fly
by
Je
ramasse
de
la
poussière
quand
je
passe
I'm
a
slave
to
the
throne
Je
suis
un
esclave
du
trône
The
chariot,
flames,
it's
my
home
Le
char,
les
flammes,
c'est
ma
maison
I'm
in
a
class
of
my
own
Je
suis
dans
une
classe
à
part
Lights
out,
you're
all
alone,
with
you
heart
of
stone
Éteignez
les
lumières,
vous
êtes
toute
seule,
avec
votre
cœur
de
pierre
Heart
of
stone
Cœur
de
pierre
Crossroads,
one
million
Croisements,
un
million
I'm
at
the
crossroads,
one
million
Je
suis
aux
croisements,
un
million
I'm
at
the
crossroads,
one
million
miles
Je
suis
aux
croisements,
un
million
de
miles
I'm
pickin'
up
dirt
when
I
fly
by...
Je
ramasse
de
la
poussière
quand
je
passe...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grigg Allan Peter, Ralph Joshua, Miller Matthew
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.