Paroles et traduction Matisyahu - Darkness Into Light

Darkness Into Light

I can't stop drop and roll
Fire been burning out of control
And burning keep the hearts all yearning
And the heads them keep on turning

I dig in, I dig in and sinking my teeth in
Spit fire 'cause I'm the last dragon
Knock, knock them down sizzling with a vision
New York City to Jerusalem

Concrete jungle burn down Babylon
'Cause a simple man am I
With my chest up to the sky
When I walk by, my talk rides high like the wind rewind

I'll be by your side when nighttime it runs on
And the children they ride high
I'll be standing on the sun
Burn into the light, burn into the sun

Find these lines that climb from inside
The dream in between the words you might
Hear me slur as the vision it blurs

And the sun sets you don't know who to follow
And the path that they passed seems shallow
You never know where you might go
But the seed that you plant is the seed that you sew

And rain down at midnight, I ride my bike
King with my broken crown
Brooklyn Bridge to Crown Heights

I'll be by your side when nighttime it runs on
And the children they ride high
I'll be standing on the sun
Burn into the light, burn into the sun

And the sun sets you don't know who to follow
You never know where you might go
But the seed that you plant is the seed that you sew

I'll be by your side when nighttime it runs on
And the children they ride high
I'll be standing on the sun
Burn into the light, burn into the sun

Из Тьмы к Свету

Я не могу просто взять и остановиться
Огонь горит, вышел из-под контроля
И пламя заставляет сердца томиться
А головы всё вертятся

Я вгрызаюсь, вгрызаюсь и вцепляюсь зубами
Извергаю огонь, ведь я последний дракон
Сбиваю их с ног, шипя, с видением в глазах
Из Нью-Йорка в Иерусалим

Бетонные джунгли сожгут Вавилон дотла
Ведь я простой человек
С гордо поднятой головой
Когда я прохожу мимо, мои слова летят высоко, словно ветер перематывает время назад

Я буду рядом с тобой, когда ночь вступит в свои права
И дети будут радоваться жизни
Я буду стоять на солнце
Сгорю в свете, сгорю на солнце

Найди эти строки, что поднимаются изнутри
Сон между словами, которые ты можешь
Услышать, как я шепчу, пока видение размывается

И когда солнце садится, ты не знаешь, за кем следовать
И путь, которым они прошли, кажется мелким
Ты никогда не знаешь, куда ты можешь пойти
Но семя, которое ты посадишь, это семя, которое ты пожнёшь

И под дождем в полночь, я еду на своем велосипеде
Король со сломанной короной
От Бруклинского моста до Краун-Хайтс

Я буду рядом с тобой, когда ночь вступит в свои права
И дети будут радоваться жизни
Я буду стоять на солнце
Сгорю в свете, сгорю на солнце

И когда солнце садится, ты не знаешь, за кем следовать
Ты никогда не знаешь, куда ты можешь пойти
Но семя, которое ты посадишь, это семя, которое ты пожнёшь

Я буду рядом с тобой, когда ночь вступит в свои права
И дети будут радоваться жизни
Я буду стоять на солнце
Сгорю в свете, сгорю на солнце