Dispatch The Troops - Matisyahu traduction en allemand

Dispatch The Troops

Daughter of Zion
Once precious princess
Left her father's house
To walk streets that never rest
Maybe they'll hear me in the metropolis
So I'm sending out an SOS
Fighting with her Ta
She wants out of this mess

And those big city lights
Might brighten up the darkness
You know that I'm tired and you know that I'm stressed
You can't stop me and you can't stop this

You could call the police try to make an arrest
Today is the day that I repossess
Leaving on the first bus that I can get
Now its rings around the eyes sopping wet from rain droplets

Window shopping for some solace
No address and penniless
That's the price that you pay for running away from the stress
Feeling the pain likes the dance by the DJ
Reminds me of a time when things were ok

Frightened by her own shadow
Now she wants to go home
Many names for the one God
Trotting on, though the façade

You were all my children
Got a dig for that feeling
Love will break through the concealment

Strip away the serpent's skin
We came to win
Dispatch the troops
Send out the captain
My gem is held captive in the dungeon
Don't come back again until you end the mission

If it takes a long time
Don't lose the vision
If you're stuck
Check the blueprint
Look within

Reflection
Got to find the rhythm
Won't you please return child
Where you been?

She says I can't come home because he won't let me in
And besides we don't need no more friction
Used to look so nice, how'd you get so thin?
With a heart like ice, it's a heart of sin
Skin white like a ghost with a pale complexion
Pray to God for the dead we need resurrection

Don't you know wherever you go thick and thin
You are still my children
Since you've been gone my soul's been hurting

Frightened by her own shadow
Now she wants to go home
Many names for one God
Trotting on, though the façade

You were all my children
Got a dig for that feeling
Love will break down this concealment

Like confident heathen from jack the coat tail
Singing to the top to refill the temple
Jumping up and down, up in a circle

Like a city kid in grounds at the brothel
Singing to the top to refill the temple
Jumping up and down, up in a circle
We want redemption now let's get out of the exile

Man was rock sucking a wall lying Porsche drawn out
The mass star standing demanding
And pop landing on his forehead
Wondering why his companion went into hiding
We spend all trunk through the summer children can't impede impress and kisses up
You phone the brother long
You keep knocking but there's nobody home
You can knock knock knock but there's nobody home, oh oh oh

Wandering through this world
We are all just boys and girls
Many names for one God
Trotting on, through the façade

You were all my children
Got a dig for that feeling
Love will break down this concealment

Truppen entsenden

Tochter Zions
Einst kostbare Prinzessin
Verließ ihres Vaters Haus
Um Straßen zu gehen, die niemals ruhn
Vielleicht hören sie mich in der Metropole
Also sende ich ein Notsignal aus
Kämpfend mit ihrem Tal
Sie will raus aus diesem Chaos

Und diese großen Stadtlichter
Erhellen vielleicht die Dunkelheit
Du weißt, ich bin müde, du weißt, ich bin gestresst
Du kannst mich nicht aufhalten und das hier nicht verhindern

Du könntest die Polizei rufen, versuchen mich zu verhaften
Heute ist der Tag, an dem ich zurücknehme
Verlasse mit dem ersten Bus, den ich erwische
Jetzt sind es Ringe unter den Augen, triefend vom Regentropfen

Schaufensterbummel für etwas Trost
Ohne Adresse und mittellos
Das ist der Preis fürs Weglaufen vor dem Stress
Spüre den Schmerz wie den Beat des DJs
Erinnert mich an Zeiten, wo alles okay war

Erschrocken vor ihrem eigenen Schatten
Jetzt will sie nach Hause gehen
Viele Namen für den einen Gott
Trotten weiter, durch die Fassade

Ihr wart alle meine Kinder
Habe einen Sinn für dieses Gefühl
Liebe wird die Verhüllung durchbrechen

Streift ab die Schlangenhaut
Wir kamen um zu siegen
Truppen entsenden
Schickt den Kapitän aus
Mein Edelstein gefangen im Kerker
Kommt nicht zurück, bis Auftrag beendet

Wenn es lange dauert
Verliert nicht die Vision
Wenn ihr steckenbleibt
Prüft den Bauplan
Blickt in euch

Reflexion
Muss den Rhythmus finden
Wirst du nicht heimkehren, Kind
Wo warst du?

Sie sagt, ich kann nicht heim, denn er lässt mich nicht ein
Und außerdem brauchen wir keinen weiteren Zwist
Sahst mal so gut aus, warum so dünn?
Mit Herz aus Eis, einem Herzen voll Sünde
Haut weiß wie ein Geist, blasse Erscheinung
Betet zu Gott für die Toten, Auferstehung benötigt

Weißt du nicht, wo auch immer du bist, durch dick und dünn
Seid ihr immer noch meine Kinder
Seit ihr fort seid, schmerzt meine Seele

Erschrocken vor ihrem eigenen Schatten
Jetzt will sie nach Hause gehen
Viele Namen für den einen Gott
Trotten weiter, durch die Fassade

Ihr wart alle meine Kinder
Habe einen Sinn für dieses Gefühl
Liebe wird diese Verhüllung durchbrechen

Wie dreiste Heiden, hängen am Rockschoß
Singen die Spitze, füllen den Tempel neu
Springend hoch und runter, im Kreise

Wie Stadtkinder an Stätten der Bühler
Singen die Spitze, füllen den Tempel neu
Springend hoch und runter, im Kreise
Wir wollen Erlösung jetzt, raus aus dem Exil

Mann saugte an einer Felswand liegend Porsche ausrangiert
Der Massenstern stehend fordernd
Und Plopp landend auf seiner Stirn
Wundert sich, warum sein Gefährte sich versteckt
Wir vergeuden den Sommer Kinder können nicht hindern Eindruck Küsse
Du telefonierst mit dem Bruder lang
Du klopfst, doch niemand ist daheim
Du kannst klopfen, klopfen, doch niemand ist daheim, oh oh oh

Wandernd durch diese Welt
Wir sind alle nur Jungs und Mädchen
Viele Namen für den einen Gott
Trotten weiter, durch die Fassade

Ihr wart alle meine Kinder
Habe einen Sinn für dieses Gefühl
Liebe wird diese Verhüllung durchbrechen