Paroles et traduction Brane feat. Matko Sasek - Ma Kako Ne

Bili smo na gaži, svirali smo narodnjake
A-mol, d-mol, g-dur, uvik iste stare cake
Zelene oči, e, Branka, Branka
Sjećaš se druže našeg rastanka

A negdi u ponoć popilo se dosta vina
Došla nan na binu jedna lipa šinjorina
I ona kaže da je iz Splita
Može li pisma za mene, pita

Ma, kako ne, ma, kako ne
Moj anđele, moj anđele
Pivat' ću ti Šoltu, ribare
Samo noćas legni kraj mene

Ma, kako ne, ma, kako ne
Moj anđele, moj anđele
Pivat' ću ti Šoltu, ribare
Samo noćas legni kraj mene

Našla nas je zora ispod jednog starog bora
(A-ha, a-ha, a-ha)
Ljubila me lipo, doli pokraj plavog mora (a-ha)
I još san jednu lipu i finu
Zapiva za nju pismu dalmatinu

Ma, kako ne, ma, kako ne
Moj anđele, moj anđele
Pivat' ću ti Šoltu, ribare
Samo noćas legni kraj mene

Ma, kako ne, ma, kako ne
Moj anđele, moj anđele
Pivat' ću ti Šoltu, ribare
Samo noćas legni kraj mene

Ma, kako ne, ma, kako ne
Moj anđele, moj anđele
Pivat' ću ti Šoltu, ribare
Samo noćas legni kraj mene

Ma, kako ne, ma, kako ne
Moj anđele, moj anđele
Pivat' ću ti Šoltu, ribare
Samo noćas legni kraj mene

Мы были на газе, играли народные песни
Ля минор, ре минор, соль мажор, Квик того же старого торта
Зеленые глаза, е, Бранка, Бранка
Помнишь товарища нашего расставания

А где-то в полночь выпило много вина
Пришла НАН на сцену одна липа синьорина
И она говорит, что она из Сплита
Может ли письмо для меня, спрашивает

О, как нет, как нет
Мой ангел, мой ангел
Я приготовлю тебе Шолту, рыбак.
Просто ложись рядом со мной сегодня вечером

О, как нет, как нет
Мой ангел, мой ангел
Я приготовлю тебе Шолту, рыбак.
Просто ложись рядом со мной сегодня вечером

Рассвет нашел нас под старой сосной
(А-ха, А-ха, А-ха)
Она поцеловала меня Липо, Долли у синего моря (а-ха)
И еще мечтаю одну копейку и штраф
Письмо к далматину

О, как нет, как нет
Мой ангел, мой ангел
Я приготовлю тебе Шолту, рыбак.
Просто ложись рядом со мной сегодня вечером

О, как нет, как нет
Мой ангел, мой ангел
Я приготовлю тебе Шолту, рыбак.
Просто ложись рядом со мной сегодня вечером

О, как нет, как нет
Мой ангел, мой ангел
Я приготовлю тебе Шолту, рыбак.
Просто ложись рядом со мной сегодня вечером

О, как нет, как нет
Мой ангел, мой ангел
Я приготовлю тебе Шолту, рыбак.
Просто ложись рядом со мной сегодня вечером