Paroles et traduction Matlocano - Distanciados

Distanciados

Este distanciamiento me tiene tan mal
Soñar contigo ya se me ha vuelto normal
Te quiero tanto que nunca te diré nada
Enamorado y esta vez creo que es real
Dime si tu bebe me amarás
Que estando lejos yo seré leal
Dime si te llamo me contestaras, dime si lo harás

Hay tantas cosas que quiero decir
Y lo primero es que te amo a ti
Por no hablarte me puse a escribir
Y en el estudio saque otro hit

Había pensado decirte todo a la cara
Pero la distancia es la que nos separa
Mi mente piensa en ti, mientras que mi boca calla

Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho
Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho
Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho
Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho

Si ella me llama, no demoro en contestar
Su voz trae calma, aunque a mi lado no puedas estar
Esa chica es flama, ilumina todo mi andar
Ella para con mamá, pero no la puedo ni presentar

En el tiempo que vivimos, ahora no la puedo ver
Cuando escribo recuerdo, el aroma de su piel
Ese aroma tan dulce, mucho mas que el la miel
Aunque no estés aquí tu sabes que siempre te amaré

Mami sabes que te seré fiel
No importa que pueda suceder
Siempre estaré para ti my baby
Siempre (Aquí estaré)

Hay tantas cosas que quiero decir
Y lo primero es que te amo a ti
Por no hablarte me puse a escribir
Y en el estudio saque otro hit

Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho
Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho
Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho
Solo me queda verte a través de una pantalla
Hooo ho, hooo ho

Este distanciamiento mantiene tan mal
Este distanciamiento mantiene tan mal
Este distanciamiento mantiene tan mal

На расстоянии

Эта разлука сводит меня с ума
Видеть тебя во сне стало для меня обычным делом
Я так тебя люблю, что никогда тебе об этом не скажу
Влюблен, и на этот раз, кажется, по-настоящему
Скажи, малышка, будешь ли ты меня любить?
Что, будучи далеко, я останусь верен?
Скажи, если я позвоню, ты ответишь? Скажи, сделаешь ли ты это?

Есть так много вещей, которые я хочу сказать
И первое - это то, что я люблю тебя
Из-за того, что не говорил с тобой, я начал писать
И в студии записал еще один хит

Я думал сказать тебе все в лицо
Но расстояние - вот что нас разделяет
Мой разум думает о тебе, пока мои уста молчат

Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо
Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо
Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо
Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо

Если она звонит, я не медлю с ответом
Ее голос приносит спокойствие, хотя рядом со мной ты и не можешь быть
Эта девушка - пламя, освещает весь мой путь
Она ладит с мамой, но я даже не могу ее представить

В то время, в котором мы живем, я не могу ее видеть
Когда я пишу, я вспоминаю аромат ее кожи
Этот аромат такой сладкий, гораздо слаще меда
Даже если тебя нет рядом, ты знаешь, что я всегда буду любить тебя

Малышка, знай, что я буду тебе верен
Неважно, что может произойти
Я всегда буду рядом с тобой, моя малышка
Всегда (Я буду здесь)

Есть так много вещей, которые я хочу сказать
И первое - это то, что я люблю тебя
Из-за того, что не говорил с тобой, я начал писать
И в студии записал еще один хит

Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо
Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо
Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо
Мне остается только видеть тебя через экран
Ооо хо, ооо хо

Эта разлука так мучает меня
Эта разлука так мучает меня
Эта разлука так мучает меня