Viernes 13 - Matlocano traduction en allemand

Viernes 13

Por la noche soltera
De día en una rela'
Con todos ella juega
Calienta, pero niega

Sabe que si la veo
Se va a olvidar de to'
Lo que hace con el otro
Aunque él sea el oficial
Este fue quien la mató

Salió un viernes 13
Pero el terror se lo lleva él
Que estaba soltera pensé
Me acerqué, yo solo pregunté
Me dijo que no tenía novio
Lo que hicimo' es más que obvio
Dime cuando te robo
Y lo repetimos otra vez
Otra vez

Quiere saber que pienso
Me dice al oído que la tiento
Ella es como Jason
Desde que la vi ya estaba muerto

Dale otro shot
A la baby la temperatura sube
Soy la pesadilla de tu flaco hoy
Me aparezco como Freddy Krueger
Ponen al Daddy y nos vamo' hasta las 3
Bajale al estrés
Que se entere, mami mejor dile next
Deja al "Fifas", vente con el Pes
Dile que ya fue ps
Que a tu vida yo llegué

Salió un viernes 13
Pero el terror se lo lleva él
Que estaba soltera pensé
Me acerqué, yo solo pregunté
Me dijo que no tenía novio
Lo que hicimo' es más que obvio
Dime cuando te robo
Y lo repetimos otra vez
Otra vez

Dile que ya fue
Que yo te daré
Dile que conmigo estas bien

Freitag, der 13.

Nachts Single
Tagsüber in einer Beziehung
Sie spielt mit allen
Macht an, aber lässt nicht ran

Sie weiß, wenn ich sie sehe
Wird sie alles vergessen
Was sie mit dem anderen macht
Auch wenn er der Offizielle ist
Ich war derjenige, der sie umgehauen hat

Sie ging an einem Freitag, den 13. aus
Aber den Schrecken nimmt er mit
Ich dachte, sie wäre Single
Ich näherte mich, fragte nur
Sie sagte mir, sie hätte keinen Freund
Was wir gemacht haben, ist mehr als offensichtlich
Sag mir, wann ich dich entführe
Und wir wiederholen es nochmal
Nochmal

Sie will wissen, was ich denke
Flüstert mir ins Ohr, dass ich sie anmache
Sie ist wie Jason
Seit ich sie gesehen habe, war ich schon tot

Gib ihr noch einen Shot
Die Temperatur des Babys steigt
Ich bin heute der Albtraum deines Freundes
Ich erscheine wie Freddy Krueger
Sie legen Daddy Yankee auf und wir gehen bis 3 Uhr
Komm runter vom Stress
Wenn er es erfährt, Baby, sag ihm lieber "Next"
Lass den "Fifas"-Spieler, komm mit dem PES-Spieler
Sag ihm, dass es vorbei ist
Dass ich in dein Leben getreten bin

Sie ging an einem Freitag, den 13. aus
Aber den Schrecken nimmt er mit
Ich dachte, sie wäre Single
Ich näherte mich, fragte nur
Sie sagte mir, sie hätte keinen Freund
Was wir gemacht haben, ist mehr als offensichtlich
Sag mir, wann ich dich entführe
Und wir wiederholen es nochmal
Nochmal

Sag ihm, dass es vorbei ist
Dass ich dir geben werde
Sag ihm, dass du mit mir glücklich bist