Paroles et traduction Matmatah - Entrez dans ce lit

Entrez dans ce lit

Echantillon gratuit, à simple usage émotionnel,
Je parfume mes envies à l′amour non contractuel.
Echantillon transit, du simple usage, de mes conseils,
Contentez vous de vos envies d'amour non conventionnelles.
Sans aucune garantie et sans le moindre engagement,
Sans obligation d′achat, de votre âme, évidemment.
Alors entrez dans ce lit, si le corps vous en dit,
Mais n'entrez pas dans ma vie.
Entrez dans ce lit laissez y quelques plis,
Et puis sortez de ma vie.
Echantillon gratuit, multi usage occasionnel.
J'assaisonne mes envies d′amour moins consensuel.
Echantillon transit, simple hypothèse avant le gel.
N′aimeriez vous pas goûter cet amour au moindre séquelle.
Sans aucune garantie et sans le moindre engagement,
Sans obligation d'achat, de votre âme, évidemment.
Alors entrez dans ce lit, si le corps vous en dit,
Mais n′entrez pas dans ma vie.
Entrez dans ce lit laissez y quelques plis,
Et puis sortez de ma vie.
Vous avez bien senti qu'il est encore temps,
De regagner votre vie hors de ces appartements.
Mais je suis plus que convaincu qu′à par moi même nul,
Ne saura aussi sensuellement, soulager vos derniers scrupules.
Alors entrez dans ce lit, si le corps vous en dit
Mais n'entrez pas dans ma vie.
Entrez dans ce lit laissez y quelques cris,
Et puis sortez de ma vie.
Et puis sortez de ma vie.
Et puis sortez dans la nuit.

Войди в эту постель

Бесплатный пробник, только для эмоционального использования,
Я ароматизирую свои желания не обязывающей любовью.
Пробник транзитом, просто воспользуйся моими советами,
Удовлетворись своими желаниями нетрадиционной любви.
Без каких-либо гарантий и малейших обязательств,
Без обязательств покупки, твоей души, разумеется.
Так войди же в эту постель, если тело просит,
Но не входи в мою жизнь.
Войди в эту постель, оставь на ней несколько складок,
А потом уйди из моей жизни.
Бесплатный пробник, многоразового использования по случаю.
Я приправляю свои желания менее традиционной любовью.
Пробник транзитом, простая гипотеза до заморозков.
Не хотела бы ты попробовать эту любовь без последствий?
Без каких-либо гарантий и малейших обязательств,
Без обязательств покупки, твоей души, разумеется.
Так войди же в эту постель, если тело просит,
Но не входи в мою жизнь.
Войди в эту постель, оставь на ней несколько складок,
А потом уйди из моей жизни.
Ты же чувствуешь, что еще есть время,
Вернуться к своей жизни за пределами этих апартаментов.
Но я более чем уверен, что кроме меня никто,
Не сможет так чувственно развеять твои последние сомнения.
Так войди же в эту постель, если тело просит,
Но не входи в мою жизнь.
Войди в эту постель, оставь на ней несколько криков,
А потом уйди из моей жизни.
А потом уйди из моей жизни.
А потом уйди в ночь.