Paroles et traduction Mato Seco, Harrison Stafford & Marcus Urani - Gueto do Mundo (Ghetto of the World)
Se
faz
certo
quem
se
faz
sorrir
e
enfrenta
as
dificuldades
He
who
makes
himself
smile
and
faces
difficulties
does
right
Certo
está
quem
não
esquece
Deus,
e
que
estende
a
mão
pros
seus
Right
is
he
who
does
not
forget
God,
and
who
extends
a
hand
to
his
own
Deus
protege
que
justiça
tem,
então
não
mate
e
nem
deixe
morrer
a
esperança
God
protects
those
who
have
justice,
so
do
not
kill
or
let
hope
die
Pois
não
estamos
longe,
rezemos
For
we
are
not
far
away,
let
us
pray
Pra
que
nos
guetos
do
mundo
a
miséria
possa
acabar
So
that
in
the
ghettos
of
the
world,
misery
may
end
Pois
está
faltando
água
no
gueto
do
mundo,
e
em
todos
os
outros
guetos
For
water
is
missing
in
the
ghetto
of
the
world,
and
in
all
the
other
ghettos
Está
faltando
o
que
comer
no
gueto
do
mundo,
e
em
todos
os
outros
guetos
Food
is
missing
in
the
ghetto
of
the
world,
and
in
all
the
other
ghettos
All
this
poverty
wounding
my
soul,
as
a
jail
I
feel
it's
hold
on
me
All
this
poverty
wounding
my
soul,
as
a
jail
I
feel
it's
hold
on
me
Toda
essa
pobreza
ferindo
minha
alma,
como
numa
prisão
eu
sinto
isso
em
mim
All
this
poverty
hurting
my
soul,
like
in
prison
I
feel
it
in
me
The
part
I
play'n
this
masquerade
of
the
poor,
victims
of
circumstance
The
part
I
play'n
this
masquerade
of
the
poor,
victims
of
circumstance
A
parte
em
que
estou
nessa
camuflagem
da
pobreza,
vítimas
da
circunstância
The
part
I'm
in
in
this
camouflage
of
poverty,
victims
of
circumstance
Is
one
in
the
sea
of
devastation
Is
one
in
the
sea
of
devastation
É
apenas
uma
num
mar
de
devastação
It
is
just
one
in
a
sea
of
devastation
It
come
like
water
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
It
come
like
water
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
Está
faltando
água
no
gueto
do
mundo,
e
em
todos
os
outros
guetos
Water
is
missing
in
the
ghetto
of
the
world,
and
in
all
the
other
ghettos
Food
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
Está
faltando
o
que
comer
no
gueto
do
mundo,
e
em
todos
os
outros
guetos
Food
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
Food
is
missing
in
the
ghetto
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
A
natureza
mata
dez,
a
fome
mata
cem,
energia
nuclear
que
não
respeita
ninguém
Nature
kills
ten,
hunger
kills
a
hundred,
nuclear
energy
that
respects
no
one
Guerra
por
liberdade,
guerra
contra
a
corrupção,
mas
não
estão
tão
longe
as
mãos
War
for
freedom,
war
against
corruption,
but
the
hands
are
not
so
far
away
Que
no
gueto
do
mundo,
que
no
terceiro
mundo
That
in
the
ghetto
of
the
world,
that
in
the
third
world
Que
no
gueto
do
mundo
não
possa
reinar
o
amor
That
in
the
ghetto
of
the
world
love
cannot
reign
Honestly
your
reign
in
poverty,
collapse
up
in
the
rock
of
fire,
iya
Honestly
your
reign
in
poverty,
collapse
up
in
the
rock
of
fire,
liar
Honestamente
você
que
reina
sobre
a
pobreza,
se
arruína
numa
rocha
de
fogo,
mentiroso
Honestly,
you
who
reign
over
poverty,
collapse
on
a
rock
of
fire,
liar
And
if
it
was
mine
to
see,
I
would
take
it
all
for
me
and
this
robs
me
further,
iya
And
if
it
was
mine
to
see,
I
would
take
it
all
for
me
and
this
robs
me
further,
liar
E
se
fosse
meu
pra
ver,
eu
levaria
tudo
pra
mim
e
isso
me
rouba
ainda
mais,
mentiroso
And
if
it
were
mine
to
see,
I
would
take
it
all
for
myself,
and
this
steals
from
me
even
more,
liar
It
come
like
water
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
the
ghettos
It
come
like
water
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
the
ghettos
Pois
está
faltando
água
no
gueto
do
mundo
e
em
todos
os
outros
guetos
For
water
is
missing
in
the
ghetto
of
the
world
and
in
all
the
other
ghettos
Food
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
Está
faltando
o
que
comer
no
gueto
do
mundo
e
em
todos
os
outros
guetos
Food
is
missing
in
the
ghettos
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
Food
is
missing
in
the
ghetto
of
the
world,
and
all
the
other
ghettos
E
em
todos
os
outros
guetos
And
in
all
the
other
ghettos
In
all
of
them,
in
all
of
them
yeah
In
all
of
them,
in
all
of
them
yeah
E
em
todos
os
outros
guetos
And
in
all
the
other
ghettos
Each
and
every,
very
one
of
them
Each
and
every,
very
one
of
them
E
em
todos
os
outros
guetos
And
in
all
the
other
ghettos
Yes
in
all
of
them,
all
of
them,
all
of
them
Yes
in
all
of
them,
all
of
them,
all
of
them
E
em
todos
os
outros
guetos
And
in
all
the
other
ghettos
Each
and
every
one
of
the
Each
and
every
one
of
the
Africa
Africa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.