Paroles et traduction Mato Seco - Atentado à Casa de Jah

Atentado à Casa de Jah

Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois
Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois

Pois há leões
Protegendo portões
Da casa do homem de bem
Pois há leões
Trombetas, canções
Caçando quem pisa no bem

Pois há leões
Protegendo os portões
Da casa do homem de bem
Pois há leões
Trombetas, canções
Caçando quem pisa no bem

E você desafiou
Tudo que de forte há
E fez um atentado contra a casa de Jah

Mas você desafiou
Tudo que de forte há
E fez um atentado contra a casa de Jah

Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois
Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois

Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois
Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois

Veja o que seu senhor
Tem a lhe dizer
Não faz o mal
Que ele volta pra você
Você tem o que você é em cima da terra
Seja instrumento para paz
E não para a guerra

Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois
Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois

Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois
Você pulou, tentou, pensou em fazer
Mas na hora você viu o que vinha depois

Pois aquele que desafia o poder de Jah
Nunca ficará em pé
Aquele que desafia a verdade
Nunca será uma verdade
Aquele que desafia o bem
Nunca será o bem
Aquele que desafia o bem cairá
Queimará, pois o fogo derreterá
Jah, jah, queimará

Покушение на дом Джа

Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.
Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.

Ведь там львы
Охраняют врата
Дома человека добра.
Ведь там львы,
Трубы, песни
Преследуют того, кто попирает добро.

Ведь там львы
Охраняют врата
Дома человека добра.
Ведь там львы,
Трубы, песни
Преследуют того, кто попирает добро.

И ты бросила вызов
Всему, что есть сильного,
И совершила покушение на дом Джа.

Ты бросила вызов
Всему, что есть сильного,
И совершила покушение на дом Джа.

Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.
Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.

Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.
Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.

Посмотри, что твой господин
Хочет тебе сказать:
«Не делай зла,
Оно к тебе вернется.
Ты имеешь то, что ты есть, на этой земле.
Будь инструментом мира,
А не войны».

Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.
Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.

Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.
Ты прыгала, пыталась, думала сделать,
Но в тот же миг ты увидела, что будет после.

Ведь тот, кто бросает вызов могуществу Джа,
Никогда не устоит.
Тот, кто бросает вызов правде,
Никогда не станет правдой.
Тот, кто бросает вызов добру,
Никогда не станет добром.
Тот, кто бросает вызов добру, падет,
Сгорит, ведь огонь расплавит.
Джа, Джа сожжет.