Paroles et traduction Mato Seco - Brilho Oculto

Brilho Oculto

Brilhos ocultos no céu
O deus do trovão anuncia sua chegada
Rostos alegres, o luxo, o véu
Tudo tem sua hora marcada

Tudo tem seu momento de acontecer
E apressar-se não vale de nada

E viva sua vida assim
Como um passarinho livre para voar
Pense, só concentre-se em seu caminho
Pois se se perder o difícil será
Voltar, voltar
O difícil é sempre voltar, voltar

Em uma vida onde se perde quase sempre
E se ganha quase nunca
Melhor um passáro na mão
Do que dois a voar

Voe, voe, voe, vá longe pensamento
Vá longe buscar o que eu estou a procurar
O que estou a procurar, um lugar

Onde as pessoas discutem o que a paz tem pra nos falar
Pois aqui não ouvem
Parece até que são todas surdas as pessoas

Mas são todas normais
Mas se dizem normais
Mas são todas tão normais
E até se julgam normais

Mas e matar o irmão?
Isso é normal?
Fale para mim

Não é normal, nem natural
A gente ter que viver assim
Que viver assim
Com medo de se aventurar

Como um ladrão, te roubou, a polícia
Sua lei sua justiça
Pode até te matar

Isso não, não é normal, para mim não
Pois Jah nos deu a vida, não pra viver assim
Não pra viver assim
Ele quis amor, paz, sim
E que eu não queira pra você o que eu também não quero pra mim
É assim, tem que ser assim

Amor, paz sim
E que eu não queira pra você o que eu também não quero pra mim
É assim, tem que ser assim
Que eu não queira pra você o que eu também não quero pra mim

Foi Jah quem disse
Foi o rei quem quiz assim
Que eu não queira pra você o que eu também não quero pra mim

E até para os pobres hipócritas
Que não gostam de mim
Mas eu não quero pra vocês o que vocês querem pra mim

Amor, paz, sim
E que eu nunca queira pra você o que eu também não quero pra mim

É assim, tem que ser assim
É assim, tem que ser assim
Assim, assim, assim

Brilhos ocultos no céu
Anunciam a chegada de um grande Deus

Brilhos ocultos no céu
Anunciam a chegada de um grande Deus
Oh, Jah!

Brilhos ocultos no céu
Anunciam a chegada de um grande Deus
Brilhos ocultos no céu
Anunciam a chegada de um grande
De um grande Deus

De um grande Deus
De um grande Deus
De um grande Deus

Jah! O grande Jah
Que nos da força para aprender
Força pra ensinar

E aí o Mato Seco vai chegar
Ah vai chegar
O mato seco vai chegar
Vai nos livrar, nos salvar
Nos ensinar a ser fortes e resistentes
Esperar, esperar e me esperar brilhar
Ah, Mato Seco, brilhar

Скрытый блеск

Скрытый блеск в небесах
Бог грома возвещает о своем прибытии
Радостные лица, роскошь, вуаль
У всего есть свой час

У всего есть свое время
И спешить не стоит, милая

И живи своей жизнью так
Как птица, свободная парить
Думай, сконцентрируйся на своем пути
Ведь если собьешься, трудно будет
Вернуться, вернуться
Трудно всегда возвращаться, возвращаться

В жизни, где теряешь почти всегда
А находишь почти никогда
Лучше синица в руках
Чем журавль в небесах

Лети, лети, лети, моя мысль, вдаль
Лети искать то, что я ищу
То, что я ищу, место

Где люди обсуждают, что мир может нам сказать
Ведь здесь не слышат
Словно все глухие

Но все такие нормальные
Но считают себя нормальными
Но все такие нормальные
И даже судят себя нормальными

Но убить брата?
Это нормально?
Скажи мне

Это ненормально, и неестественно
Нам так жить
Так жить
Боясь рискнуть

Как вор, тебя ограбила, полиция
Ее закон, ее правосудие
Может даже убить тебя

Это ненормально, для меня нет
Ведь Джа дал нам жизнь, не для того, чтобы так жить
Не для того, чтобы так жить
Он хотел любви, мира, да
И я не желаю тебе того, чего не желаю себе
Вот так, должно быть так

Любовь, мир, да
И я не желаю тебе того, чего не желаю себе
Вот так, должно быть так
Я не желаю тебе того, чего не желаю себе

Это Джа сказал
Это король так захотел
Я не желаю тебе того, чего не желаю себе

И даже бедным лицемерам
Которые меня не любят
Я не желаю вам того, что вы желаете мне

Любовь, мир, да
И я никогда не пожелаю тебе того, чего не желаю себе

Вот так, должно быть так
Вот так, должно быть так
Так, так, так

Скрытый блеск в небесах
Возвещает о прибытии великого Бога

Скрытый блеск в небесах
Возвещает о прибытии великого Бога
О, Джа!

Скрытый блеск в небесах
Возвещает о прибытии великого Бога
Скрытый блеск в небесах
Возвещает о прибытии великого
Великого Бога

Великого Бога
Великого Бога
Великого Бога

Джа! Великий Джа
Который дает нам силы учиться
Силы учить

И тогда Mato Seco придет
О, придет
Mato Seco придет
Нас освободит, нас спасет
Научит нас быть сильными и стойкими
Ждать, ждать и ждать моего сияния
Ах, Mato Seco, сиять