Paroles et traduction Mato Seco - Farinha Pouca - Ao Vivo

Farinha Pouca - Ao Vivo

Tem horas que dá vontade de largar tudo e sumir
Mas logo me pego com fé em deus
Vejo que não vale a pena
Que não é fugindo que se resolve os problemas
Por que não podemos viver em paz?
Espalhar o amor, crescer em comunhão?
Por que é tão difícil estender as mãos?
Grandes são os olhos da indiferença
Até de nossos governantes
Orgulho e vaidade que nos fazem ser tão distantes
Farinha pouca, vamos dividir o pirão
Afinal de contas somos todos irmãos
E barriga cheia não reclama
Farinha pouca, vamos dividir o pão
Afinal de contas somos todos irmãos
E barriga cheia não reclama
Ralar, ralar, ralar, ralar pra ter o pão
Ralar, ralar, ralar, ralar pra ser um bom cidadão
A fome quando bate parece que vai me derrubar
A luta é dura, eu sei, mas a vitória é certa
A fome quando bate parece que vai me derrubar
A luta é árdua, eu sei, mas a vitória é certa
Farinha pouca, vamos dividir o pirão
Afinal de contas somos todos irmãos
E barriga cheia não reclama
Farinha pouca, vamos dividir o pão
Afinal de contas somos todos irmãos
E barriga cheia não reclama
Nós temos que nos juntar
Temos que juntos ser
Temos que nos juntar
Temos que juntos ser mais fortes
Mais fortes, mais fortes, mais fortes

Немного муки - Концертная запись

Бывают моменты, когда хочется все бросить и исчезнуть,
Но тут же я ловлю себя на вере в Бога.
Понимаю, что это не стоит того,
Что бегство не решает проблем.
Почему мы не можем жить в мире?
Дарить любовь, расти в согласии?
Почему так сложно протянуть руку помощи?
Велики глаза равнодушия,
Даже у наших правителей.
Гордыня и тщеславие делают нас такими далекими друг от друга.
Муки мало, давай поделим похлебку,
В конце концов, мы все братья.
А сытый живот не жалуется.
Муки мало, давай поделим хлеб,
В конце концов, мы все братья.
А сытый живот не жалуется.
Вкалывать, вкалывать, вкалывать, вкалывать, чтобы заработать на хлеб,
Вкалывать, вкалывать, вкалывать, вкалывать, чтобы стать хорошим гражданином.
Когда голод нападает, кажется, что он меня сломит.
Борьба тяжелая, я знаю, но победа неминуема.
Когда голод нападает, кажется, что он меня сломит.
Борьба трудная, я знаю, но победа близка.
Муки мало, давай поделим похлебку,
В конце концов, мы все братья.
А сытый живот не жалуется.
Муки мало, давай поделим хлеб,
В конце концов, мы все братья.
А сытый живот не жалуется.
Мы должны объединиться,
Мы должны быть вместе.
Мы должны объединиться,
Мы должны быть вместе сильнее.
Сильнее, сильнее, сильнее.