Paroles et traduction Matogrosso & Mathias - E Ai?
Em
qualquer
lugar
que
eu
olho
vejo
o
teu
sorriso
Everywhere
I
look,
I
see
your
smile
Me
faz
perder
a
calma,
a
voz,
perder
o
juízo
Makes
me
lose
my
composure,
my
voice,
lose
my
mind
Sou
menino
sonhador
I'm
a
dreaming
boy
Em
qualquer
lugar
que
eu
olho
vejo
a
sua
imagem
Everywhere
I
look,
I
see
your
image
Pego
o
celular
e
vejo
as
suas
mensagens
I
pick
up
my
phone
and
see
your
messages
Que
falava
só
de
amor
That
spoke
only
of
love
Onde
foi
que
a
gente
errou?
Where
did
we
go
wrong?
Onde
se
perdeu
o
amor?
Where
did
love
get
lost?
E
aí?
What
about
us?
Eu
corro
pras
estrelas
pra
te
encontrar
I
run
to
the
stars
to
find
you
Voando
pelo
espaço
em
algum
lugar
Flying
through
space
somewhere
Em
tudo
que
eu
olho
vejo
o
teu
sorriso
In
everything
I
look
at,
I
see
your
smile
E
aí?
What
about
us?
Sozinho
em
silêncio
ouço
a
sua
voz
Alone
in
silence,
I
hear
your
voice
Perdido
em
pensamentos
e
eu
só
penso
em
nós
Lost
in
thought
and
I
only
think
of
us
Por
que
não
larga
tudo
e
vem
viver
comigo?
Why
don't
you
drop
everything
and
come
live
with
me?
E
aí?
What
about
us?
Em
qualquer
lugar
que
eu
olho
vejo
a
sua
imagem
Everywhere
I
look,
I
see
your
image
Pego
o
celular
e
leio
a
sua
mensagem
I
pick
up
my
phone
and
read
your
message
Que
falava
só
de
amor
That
spoke
only
of
love
Onde
foi
que
a
gente
errou?
Where
did
we
go
wrong?
Onde
se
perdeu
o
amor?
Where
did
love
get
lost?
E
aí?
What
about
us?
Eu
corro
pras
estrelas
pra
te
encontrar
I
run
to
the
stars
to
find
you
Voando
pelo
espaço
em
algum
lugar
Flying
through
space
somewhere
Em
tudo
que
eu
olho
vejo
o
teu
sorriso
In
everything
I
look
at,
I
see
your
smile
E
aí?
What
about
us?
Sozinho
em
silêncio
ouço
a
sua
voz
Alone
in
silence,
I
hear
your
voice
Perdido
em
pensamentos
e
eu
só
penso
em
nós
Lost
in
thought
and
I
only
think
of
us
Por
que
não
larga
tudo
e
vem
viver
comigo?
Why
don't
you
drop
everything
and
come
live
with
me?
E
aí?
What
about
us?
Eu
corro
pras
estrelas
pra
te
encontrar
I
run
to
the
stars
to
find
you
Voando
pelo
espaço
em
algum
lugar
Flying
through
space
somewhere
Em
tudo
que
eu
olho
vejo
o
teu
sorriso
In
everything
I
look
at,
I
see
your
smile
E
aí?
What
about
us?
Sozinho
em
silêncio
ouço
a
sua
voz
Alone
in
silence,
I
hear
your
voice
Perdido
em
pensamentos
eu
só
penso
em
nós
Lost
in
thought,
I
only
think
of
us
Por
que
não
larga
tudo
e
vem
viver
comigo?
Why
don't
you
drop
everything
and
come
live
with
me?
E
aí?
What
about
us?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.