Paroles et traduction Matogrosso & Mathias - Frente a frente - Ao vivo
Nós
precisamos
conversar,
decidir
o
que
vai
ser
Нам
нужно
поговорить,
решить,
что
будет
Se
é
uma
briga
de
momento
ou
separação
Если
это
бой
время
или
разделения
Você
tem
que
me
dizer,
quero
ouvir
a
sua
voz
Вы
должны
мне
сказать,
я
хочу
услышать
ваш
голос
Me
falando
frente
a
frente,
o
que
vai
ser
de
nós
Я
говорю
лицом
к
лицу,
что
будет
нас
O
que
eu
não
posso
é
ficar,
esperando
por
você
То,
что
я
не
могу
остаться,
ждем
вас
Sem
saber
se
vai
voltar,
ou
vai
me
esquecer
Не
зная,
что
если
вернется,
или
будет
меня
забыть
Você
tem
que
resolver,
se
me
quer
ou
vai
abrir
Вы
должны
решить,
если
вы
хотите,
чтобы
я
или
откроет
A
indecisão
me
mata,
você
tem
que
decidir
Нерешительность
убивает
меня,
вы
должны
решить,
Vai,
se
o
seu
amor
acabou
diz
pra
mim
Будет,
если
любовь
закончилась,
это
говорит
мне
Mas
não
me
deixe
assim,
sei
Но
не
оставляйте
меня
так,
я
знаю,
Que
vou
passar
um
mal
pedaço
vou
sofrer
Что
я
буду
плохо
кусок
я
буду
страдать
Mas
com
o
tempo
vou
parar
de
enlouquecer
Но
со
временем
я
перестану
сходить
с
ума
É
pior
duvidar
e
perder
Это
хуже,
сомневаться
и
терять
Diz
que
está
na
hora
desse
jogo
se
acabar
Говорит,
что
он
во
время
этой
игры,
если
в
конечном
итоге
Se
é
pra
ficar
assim
prefiro
terminar
Если
буду
так
предпочитаю
закончить
Mesmo
te
amando
posso
te
dizer
adeus
Даже
любить
тебя
могу
сказать
вам,
до
свидания
(Maestro,
Alex)
(Maestro,
Алекс)
O
que
eu
não
posso
é
ficar,
esperando
por
você
То,
что
я
не
могу
остаться,
ждем
вас
Sem
saber
se
vai
voltar,
ou
vai
me
esquecer
Не
зная,
что
если
вернется,
или
будет
меня
забыть
Você
tem
que
resolver,
se
me
quer
ou
vai
abrir
Вы
должны
решить,
если
вы
хотите,
чтобы
я
или
откроет
A
indecisão
me
mata,
você
tem
que
decidir
Нерешительность
убивает
меня,
вы
должны
решить,
Vai,
se
o
teu
amor
acabou
diz
pra
mim
Будет,
если
тебя
только
что
говорит
мне,
Mas
não
me
deixe
assim,
sei
Но
не
оставляйте
меня
так,
я
знаю,
Que
vou
passar
um
mal
pedaço
vou
sofrer
Что
я
буду
плохо
кусок
я
буду
страдать
Mas
com
o
tempo
vou
parar
de
enlouquecer
Но
со
временем
я
перестану
сходить
с
ума
É
pior
duvidar
e
perder
Это
хуже,
сомневаться
и
терять
Diz
que
está
na
hora
desse
jogo
se
acabar
Говорит,
что
он
во
время
этой
игры,
если
в
конечном
итоге
Se
é
pra
ficar
assim
prefiro
terminar
Если
буду
так
предпочитаю
закончить
Mesmo
te
amando
posso
te
dizer
adeus
Даже
любить
тебя
могу
сказать
вам,
до
свидания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.