Matogrosso & Mathias - Na Hora do Adeus - traduction des paroles en russe
Matogrosso & Mathias Na Hora do Adeus

Mathias - Na Hora do Adeus

Paroles et traduction Matogrosso & Mathias - Na Hora do Adeus




Na Hora do Adeus
В час прощания
Na hora do adeus
В час прощания
Você olhou pra mim
Ты взглянула на меня,
E não acreditou
И не поверила,
Ao ver chegar o fim
Видя, как приходит конец.
Tentou me seduzir
Пыталась соблазнить меня,
Chorando me agarrou
Плача, ко мне прижималась,
Teu corpo ofereceu
Свое тело предлагала,
Pediu e suplicou
Просила и умоляла.
E perguntou, por quê?
И спросила: "Почему?"
Mas eu não respondi
Но я не ответил,
Só pra não te ofender
Только чтобы не обидеть тебя,
Disse adeus e saí
Сказал "прощай" и ушел.
Saí da sua vida
Ушел из твоей жизни.
Eu só representava o cheque no final do mês
Я был для тебя всего лишь чеком в конце месяца.
Você não respeitou quem te amou demais
Ты не уважала того, кто любил тебя так сильно.
Só abusou de mim e me passou pra trás
Ты просто использовала меня и обманула.
Saí da sua vida
Ушел из твоей жизни
De cabeça erguida, coisa que você não fez
С гордо поднятой головой, чего ты не сделала.
Eu já chorei demais, agora vem a sua vez
Я уже достаточно наплакался, теперь твоя очередь.
Eu acho que vai ser melhor, melhor pros três
Думаю, так будет лучше, лучше для нас троих.
E perguntou, por quê?
И спросила: "Почему?"
Mas eu não respondi
Но я не ответил,
Só pra não te ofender
Только чтобы не обидеть тебя,
Disse adeus e saí
Сказал "прощай" и ушел.
Saí da sua vida
Ушел из твоей жизни.
Eu só representava o cheque no final do mês
Я был для тебя всего лишь чеком в конце месяца.
Você não respeitou quem te amou demais
Ты не уважала того, кто любил тебя так сильно.
Só abusou de mim e me passou pra trás
Ты просто использовала меня и обманула.
Saí da sua vida
Ушел из твоей жизни
De cabeça erguida, coisa que você não fez
С гордо поднятой головой, чего ты не сделала.
Eu já chorei demais, agora vem a sua vez
Я уже достаточно наплакался, теперь твоя очередь.
Eu acho que vai ser melhor, melhor pros três
Думаю, так будет лучше, лучше для нас троих.
Na hora do adeus
В час прощания
Você olhou pra mim
Ты взглянула на меня,
E não acreditou
И не поверила,
Ao ver chegar o fim
Видя, как приходит конец.




Writer(s): Chico Roque, Carlos Colla
Matogrosso & Mathias - Gigantes
Album
Gigantes
date de sortie
03-01-2003

1 Falso Juramento
2 Na Hora do Adeus
3 Frente a Frente
4 Foi Pensando em Você
5 Sábado
6 Cabelo Loiro
7 Crença De Peão
8 Tributo a um Caminhoneiro
9 De Igual Pra Igual
10 24 Horas de Amor
11 Em Mulher Não Se Bate
12 Pai Tião
13 Meu Mundo Caiu
14 Ponto de Chegada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.