Paroles et traduction Matogrosso & Mathias - Você Sempre Será

Você Sempre Será

Quando a lua tentar me encontrar
Diga a ela que eu me perdi
Na neblina que cobre o mar
Mas me deixa te ver partir

Um instante, um olhar, vi o sol acordar
Por de trás do seu sorriso, me fazendo lembrar

Que eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
Que me leva pro seu mar

Eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
Que me leva pro seu mar

Sinto a calma em volta de mim
O teu vento vem me perturbar
Me envolve, me leva daqui
Me afoga de novo no mar

Um instante, um olhar, vi o sol acordar
Por de trás do seu sorriso, me fazendo lembrar

Que eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
Que me leva pro seu mar

Eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
Que me leva pro seu mar

Me perco nos teus olhos
E mergulho sem pensar
Se voltarei

Eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será...

You Will Always Be

When the moon tries to find me
Tell her that I've lost my way
In the fog that covers the sea
But let me see you depart

A moment, a glance, I saw the sun rise
From behind your smile, reminding me

That I can try to forget you
But you will always be
The wave that sweeps me away
That takes me to your sea

I can try to forget you
But you will always be
The wave that sweeps me away
That takes me to your sea

I feel the calm around me
Your wind comes to disturb me
It wraps around me, takes me away from here
Drowns me again in the sea

A moment, a glance, I saw the sun rise
From behind your smile, reminding me

That I can try to forget you
But you will always be
The wave that sweeps me away
That takes me to your sea

I can try to forget you
But you will always be
The wave that sweeps me away
That takes me to your sea

I get lost in your eyes
And dive in without thinking
If I will return

I can try to forget you
But you will always be...