Paroles et traduction Matogrosso e Mathias - Confusão na Cama

Confusão na Cama

Amigo você não sabe
Da missa um terço o que eu tô passando
Vou vivendo dois amores
Não sei das duas qual tô amando

Não posso viver sem elas
Sem elas não sei viver
Sem uma estarei perdido
E sem a outra eu irei sofrer

Eu queria ter o dom de partir o meu coração no meio
Se uma briga comigo, o braço da outra é meu travesseiro

Ontem eu fui dormir
E dei um fim nesse drama
Uma pra cada lado, amor dobrado
Confusão na cama

Ai, ai, ai,
Acordei num bar todo iluminado
Ai, ai, ai,
Modão e cachaça pra todo o lado
Não era boteco era o cabaré
Do Eduardo Costa e do Leonardo

Eu queria ter o dom de partir o meu coração no meio
Se uma briga comigo, o braço da outra é meu travesseiro

Ontem eu fui dormir
E dei um fim nesse drama
Uma pra cada lado, amor dobrado
Confusão na cama

Ai, ai, ai,
Acordei num bar todo iluminado
Ai, ai, ai,
Modão e cachaça pra todo o lado
Não era boteco era o cabaré
Do Eduardo Costa e do Leonardo

Ai, ai, ai,
Acordei num bar todo iluminado
Ai, ai, ai,
Modão e cachaça pra todo o lado
Não era boteco era o cabaré
Do Eduardo Costa e do Leonardo

Суматоха в постели

Друг, ты не представляешь,
Ни на йоту, что я переживаю.
Живу с двумя любимыми,
Не знаю, какую из двух я люблю больше.

Не могу жить без них,
Без них я не знаю, как жить.
Без одной я буду потерян,
А без другой буду страдать.

Я хотел бы иметь дар разделить свое сердце пополам.
Если одна со мной ссорится, объятия другой — моя подушка.

Вчера я лег спать
И положил конец этой драме.
По одной с каждой стороны, двойная любовь,
Суматоха в постели.

Ой, ой, ой,
Проснулся в ярко освещенном баре.
Ой, ой, ой,
Со всех сторон песни и выпивка.
Это был не бар, а кабаре
Эдуардо Косты и Леонардо.

Я хотел бы иметь дар разделить свое сердце пополам.
Если одна со мной ссорится, объятия другой — моя подушка.

Вчера я лег спать
И положил конец этой драме.
По одной с каждой стороны, двойная любовь,
Суматоха в постели.

Ой, ой, ой,
Проснулся в ярко освещенном баре.
Ой, ой, ой,
Со всех сторон песни и выпивка.
Это был не бар, а кабаре
Эдуардо Косты и Леонардо.

Ой, ой, ой,
Проснулся в ярко освещенном баре.
Ой, ой, ой,
Со всех сторон песни и выпивка.
Это был не бар, а кабаре
Эдуардо Косты и Леонардо.