Paroles et traduction Matogrosso e Mathias - Levando a Vida / Dama de Vermelho (Ao Vivo)

Levando a Vida / Dama de Vermelho (Ao Vivo)

Está aberta a nossa Zona Rural!

Vem com nóis' pra Zona Rural
Acostuma com nóis'

Quero ouvir!

Como pode um homem viver assim?
Sendo escravo do amor e da paixão
Eu preciso apagar de minha mente
Necessito esquecer urgentemente
De pessoas que só feriram meu coração

Eu pretendo construir um novo lar
Ter mais filhos e uma esposa de verdade
Pois o mundo é uma bola que está girando
Em suas voltas os mais fracos vão ficando
Feliz daquele que tem história pra contar

Quero ouvir, vai!

(Vou levando a vida e a vida me levando) lindo demais
Nunca tive preconceito
Fazer o bem sei que é direito
E assim vou levando a vida (outra vez)

Vou levando (a vida e a vida me levando)
Nunca tive preconceito
Fazer o bem sei que é direito
E assim vou levando a vida

Quero ouvir!

Garçom, olhe pelo espelho
A dama de vermelho que vai se levantar
Note que até a orquestra
Fica toda em festa quando ela sai para dançar

Essa dama já me pertenceu
E o culpado fui eu da separação
Hoje choro de ciúme
Ciúme até do perfume que ela deixa no salão

Agora é vocês, bem forte!

(Garçom, amigo)
(Apague a luz da minha mesa)
Eu não quero que ela note
Em mim tanta tristeza

Traga mais uma garrafa
Que hoje vou me embriagar
Quero dormir para não ver (o que?)
Outro homem lhe abraçar
Quero dormir para não ver
Outro homem lhe abraçar

Lindo demais
Uhu, Marília

Вся моя жизнь / Женщина в красном (Концертная запись)

Наша "Деревеньщина" открыта!

Присоединяйтесь к нам в "Деревеньщине"
Привыкайте к нам

Хочу услышать!

Как может мужчина жить так?
Быть рабом любви и страсти
Мне нужно стереть из памяти
Мне нужно срочно забыть
О тех, кто разбил мое сердце

Я хочу построить новый дом
Иметь больше детей и настоящую жену
Ведь мир - это шар, который вращается
На его витках слабые остаются позади
Счастлив тот, кому есть что рассказать

Хочу услышать, давай!

(Я живу, а жизнь ведет меня) как же прекрасно
У меня никогда не было предрассудков
Знаю, что творить добро — это правильно
И так я живу (снова)

Живу (жизнь ведет меня)
У меня никогда не было предрассудков
Знаю, что творить добро — это правильно
И так я живу

Хочу услышать!

Официант, посмотри в зеркало
Женщина в красном сейчас встанет
Заметь, что даже оркестр
Превращается в праздник, когда она идет танцевать

Эта женщина когда-то принадлежала мне
И в нашем расставании виноват я сам
Сегодня я плачу от ревности
Ревную даже к аромату ее духов, который она оставляет в зале

Теперь ваша очередь, погромче!

(Официант, друг)
(Выключи свет за моим столиком)
Я не хочу, чтобы она заметила
Во мне столько печали

Принеси еще бутылку
Сегодня я напьюсь
Хочу уснуть, чтобы не видеть (что?)
Как другой мужчина обнимает ее
Хочу уснуть, чтобы не видеть
Как другой мужчина обнимает ее

Как же прекрасно
Уху, Марилия