Paroles et traduction Matogrosso e Mathias - Mariposa
Ela
é
como
uma
mariposa
Она
как
мотылёк,
Voa
sem
destino
vai
de
boca
em
boca
Порхает
без
цели,
перелетая
из
уст
в
уста.
Fácil
e
perigosa
pra
quem
te
provoca
Легкомысленная
и
опасная
для
того,
кто
её
провоцирует.
Feito
um
rato
em
sua
ratoeira
Словно
мышь
в
твоей
мышеловке,
Levo
a
minha
vida
de
qualquer
maneira
Я
живу
своей
жизнью,
как
попало.
Vou
morrendo
prisioneiro
Умираю
в
плену.
Mariposa
traiçoeira
Мотылёк
коварный,
Deixa
se
levar
ao
vento
Позволяет
ветру
уносить
себя.
Mariposa
meu
tormento
Мотылёк,
моя
мука.
Ai
mariposa
do
amor
Ах,
мотылёк
любви,
Ô
mariposa
do
amor
О,
мотылёк
любви,
Que
vai
e
volta
comigo
Который
то
приходит,
то
уходит
от
меня.
Ai
mariposa
do
amor
Ах,
мотылёк
любви,
Ô
mariposa
do
amor
О,
мотылёк
любви,
Que
só
judia
de
mim
Который
только
измучил
меня.
Voa
amor,
voa
amor
Лети,
любовь
моя,
лети,
любовь
моя,
E
pouse
aqui
do
meu
lado
И
присядь
рядом
со
мной.
Voando
de
flor
em
flor
Порхая
от
цветка
к
цветку,
Se
perdendo,
em
seus
pecados
Ты
теряешься
в
своих
грехах.
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
amor
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
любовь
моя,
Se
perdendo
em
seus
pecados
Ты
теряешься
в
своих
грехах.
Ai
mulher
que
causa
danos
Ах,
женщина,
причиняющая
боль,
Provoca
ciúme
vive
me
humilhando
Вызываешь
ревность,
постоянно
унижаешь
меня.
Vou
vivendo
em
desengano
Я
живу
в
разочаровании.
Mariposa
traiçoeira
Мотылёк
коварный,
Deixa
se
levar
ao
vento
Позволяет
ветру
уносить
себя.
Mariposa
meu
tormento
Мотылёк,
моя
мука.
Ai
mariposa
do
amor
Ах,
мотылёк
любви,
Ô
mariposa
do
amor
О,
мотылёк
любви,
Que
vai
e
volta
comigo
Который
то
приходит,
то
уходит
от
меня.
Ai
mariposa
do
amor
Ах,
мотылёк
любви,
Ô
mariposa
do
amor
О,
мотылёк
любви,
Que
só
judia
de
mim
Который
только
измучил
меня.
Voa
amor,
voa
amor
Лети,
любовь
моя,
лети,
любовь
моя,
E
pouse
aqui
do
meu
lado
И
присядь
рядом
со
мной.
Voando
de
flor
em
flor
Порхая
от
цветка
к
цветку,
Se
perdendo,
em
seus
pecados
Ты
теряешься
в
своих
грехах.
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai
amor
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
любовь
моя,
Se
perdendo
em
seus
pecados
Ты
теряешься
в
своих
грехах.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.