Paroles et traduction Matrix Dviper feat. Sewa - LET'S DANCE

LET'S DANCE

(Look who finally came)
(Haha, Wudup Jho'?)
(Sewa's man kissed another girl in front of her)
(What? That's crazy)
(She locked herself crying in the bathroom)
(Think you can talk to her?)
(I'll try)

I wanna say this to ya
I know I'm just the homie
That boy is such a phony
He really left you lonely
I wanna help you shawty
Can you just think about it?
Trust me, no need to doubt me
Time's running but who's counting?

I know he did you wrong so I'm here to treat you right
Can't believe he messed with her right in front of your eyes
Even though I didn't bring you here baby it's alright
So come dance with me tonight
Let's make him jealous tonight

I don't even think he really cares
I feel like I shouldn't even be here
But you keep telling me to stay I don't know why
But I'm happy that you really wanna see me smile
(Yeah baby)
Never been to prom
But tonight feels like one (One)
We are getting older but we can still be young (Young)
If I can I will turn back time again and again
It's a vibe come through
Just me and you
Come get on the groove
Come get on the groove
On the dance floor disco lights are shining
On the dance floor you and I are vibing
You came to me at the perfect timing
Perfect timing

I know he did you wrong so I'm here to treat you right
Can't believe he messed with her right in front of your eyes
Even though I didn't bring you here baby it's alright
So come dance with me tonight
Let's make him jealous tonight

I know he did me wrong so you here to treat me right
Can't believe he messed with her right in front of my eyes
Even though you didn't bring me here baby it's alright
I'ma dance with you tonight
Let's make him jealous tonight

(I had a really great time, thanks Angelo)
(No problem)

ДАВАЙ ПОТАНЦУЕМ

(Смотри, кто наконец-то пришел)
(Ха-ха, привет, Джо?)
(Парень Севы поцеловал другую девушку у нее на глазах)
(Что? Это же кошмар!)
(Она закрылась в ванной и плачет)
(Думаешь, ты можешь с ней поговорить?)
(Я попробую)

Я хочу тебе кое-что сказать,
Я знаю, я всего лишь друг,
Тот парень - просто притворщик,
Он оставил тебя совсем одну.
Я хочу тебе помочь, малышка.
Ты только подумай об этом.
Поверь мне, не сомневайся,
Время бежит, но кто считает?

Я знаю, он поступил с тобой неправильно, поэтому я здесь, чтобы сделать все как надо.
Не могу поверить, что он связался с ней прямо у тебя на глазах.
Даже если я тебя сюда не приводил, детка, все в порядке.
Так что давай потанцуем сегодня вечером.
Давай заставим его ревновать сегодня вечером.

Я даже не думаю, что ты ему небезразлична.
Мне кажется, мне вообще не стоит здесь находиться.
Но ты продолжаешь говорить мне остаться, не знаю почему.
Но я счастлив, что ты действительно хочешь видеть мою улыбку.
(Да, детка)
Никогда не был на выпускном,
Но сегодня вечером он будто здесь. (Здесь)
Мы становимся старше, но все еще можем быть молодыми. (Молодыми)
Если бы я мог, я бы повернул время вспять снова и снова.
Это просто кайф, приходи,
Только ты и я.
Давай оторвемся,
Давай оторвемся.
На танцполе сияют диско-шары,
На танцполе мы с тобой кайфуем.
Ты пришла ко мне в идеальное время,
В идеальное время.

Я знаю, он поступил с тобой неправильно, поэтому я здесь, чтобы сделать все как надо.
Не могу поверить, что он связался с ней прямо у тебя на глазах.
Даже если я тебя сюда не приводил, детка, все в порядке.
Так что давай потанцуем сегодня вечером.
Давай заставим его ревновать сегодня вечером.

Я знаю, он поступил со мной неправильно, поэтому ты здесь, чтобы сделать все как надо.
Не могу поверить, что он связался с ней прямо у меня на глазах.
Даже если ты меня сюда не приводил, детка, все в порядке.
Я буду танцевать с тобой сегодня вечером.
Давай заставим его ревновать сегодня вечером.

(Я отлично провела время, спасибо, Анджело)
(Не за что)