Paroles et traduction Matrixx - Всегда
Меня
изнасиловали
десять
человек
I
was
raped
by
ten
people
Я
шёл
тёмным
лесом,
и
мне
было
девять
лет
I
was
walking
through
a
dark
forest,
and
I
was
nine
years
old
Когда
же
я
очухался,
увидел,
что
лежу
When
I
came
to
my
senses,
I
saw
that
I
was
lying
down
На
маленькой
поляночке
один
и
никого
There
is
only
one
person
in
a
small
clearing
and
no
one
Тогда,
рыдая
и
скорбя
о
горькой
участи,
Then,
weeping
and
grieving
over
the
bitter
fate,
Увидел
я,
идёт
одна
девчонка
лет
пяти.
I
saw
a
girl
about
five
years
old
coming.
Я
строго
ей
сказал:
"А
ну-ка,
падай
на
траву!"
I
told
her
sternly,
"Come
on,
fall
on
the
grass!"
Она
обиделась,
но
я
был
непоколебим
She
was
offended,
but
I
was
steadfast.
"Чего
уж
там,"
- сказал
я
ей:
"Снимай
трусы,
невеста!
"What
is
there,"
I
said
to
her:
"Take
off
your
panties,
bride!
Скажи
спасибо,
что
один,
меня
так
сразу
десять!
Say
thank
you
for
being
alone,
there
are
ten
of
me
at
once!
Уж
лучше
я,
чем
кто
другой,
поскольку
я
хороший
I'm
better
than
anyone
else,
because
I'm
good
Меня
обидели
- я
мщу.
И
в
этом
справедливость!"
I
was
offended
- I'm
taking
revenge.
And
this
is
justice!"
Усталый,
но
и
радостный,
шагал
я
по
траве
Tired,
but
also
joyful,
I
walked
on
the
grass
И
улыбалось
солнышко
и
птички
пели
мне
And
the
sun
was
smiling
and
the
birds
were
singing
to
me
И
было
сладко
на
душе,
светло
и
горячо
And
it
was
sweet
in
my
soul,
light
and
hot
Шептало
небо:
"Будь
готов!",
а
я
шептал:
"Всегда!"
The
sky
whispered,
"Be
ready!"
and
I
whispered:
"Always!"
Всегда...
(одна...)
Always...
(one...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): глеб самойлов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.