Paroles et traduction Mats Ronander feat. Sanne Salomonsen - Luft under vingarna (feat. Sanne Salomonsen)

Luft under vingarna (feat. Sanne Salomonsen)

En gång när jag flytta hemifrån
Sa min mor: "Hör nu på, min vän
Du är med i en fantasifilm
Du bestämmer handlingen"

Vill du ha lön för din möda
Gör då ditt öde till din vän
Tid att leva, nu i nuet
Det kommer aldrig med igen

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Du får ljus och underbara vänner
Och tiden bara går

Fast vad som helst som ändå händer
Var dig själv, försök att tänka stort
Du kan bli kung av hela världen
Eller stå och pinka i en port

Du får luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Och ett liv med en underbar kvinna
Fastän tiden bara går

När du en gång blir grå och gammal
När din tid har tagit slut
Lägg dig ner på gröna ängar
Andas ut och bara njut

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Du får ljus och underbara vänner
Och tiden bara går

Du får luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Och ett liv med en underbar kvinna
Fastän tiden bara går

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Du får ljus och underbara vänner
Och tiden bara går

Så får du luft under vingarna
Du får stjärnor i ditt hår
Och ett liv med en underbar kvinna
Och tiden bara går

Air Under My Wings (feat. Sanne Salomonsen)

Once when I moved away from home
My mother said: "Listen now, my friend
You're in a fantasy film
You decide the plot"

If you want to get paid for your efforts
Then make your fate your friend
Time to live, right now
It'll never come again

Then you'll get air under your wings
You'll get stars in your hair
You'll get light and wonderful friends
And time just flies by

But whatever happens anyway
Be yourself, try to think big
You can become king of the whole world
Or stand and urinate in a gate

You'll get air under your wings
You'll get stars in your hair
And a life with a wonderful woman
Even though time just flies by

When you're old and gray
When your time is up
Lie down on a green meadow
Exhale and just enjoy

Then you'll get air under your wings
You'll get stars in your hair
You'll have light and wonderful friends
And time just flies by

You'll get air under your wings
You'll get stars in your hair
And a life with a wonderful woman
Even though time just flies by

Then you'll get air under your wings
You'll get stars in your hair
You'll get light and wonderful friends
And time just flies by

Then you'll get air under your wings
You'll get stars in your hair
And a life with a wonderful woman
And time just flies by