Paroles et traduction Mats Rådberg - Peta In En Pinne I Brasan

Peta In En Pinne I Brasan

Så peta in en pinne i brasan
Hämta ett par öl och revbensspjäll
Tanka bilen rensa ur förgasaren
Och lappa mina jeans så är du snäll

Åh, min älskling
Stoppa pipan, hämta mina tofflor
Tack för kaffet, blev det kvar till dig?
Peta in en pinne i brasan, älskling förklara varför du vill lämna mig?

Du får ju tvätta bilen varje måndag
Jag säger till så snart du blir för fet
Du ska få hänga med på hockey nån da
Vem älskar väl en kvinna mer konkret

Åh, min älskling
Att jag varenda kväll uti veckan
Tar ut din lillasyster är väl fint
Sitt framför mina fötter, var min söta lilla tjej
Att tjejer slåss är inte feminint

Så peta in en pinne i brasan
Hämta ett par öl och revbensspjäll
Tanka bilen rensa ur förgasaren
Och lappa mina jeans så är du snäll

Åh, min älskling
Stoppa pipan, hämta mina tofflor
Tack för kaffet, blev det kvar till dig?
Peta in en pinne i brasan, älskling förklara varför du vill lämna mig? (Så)

Så peta in en pinne i brasan
Hämta ett par öl och revbensspjäll
Tanka bilen rensa ur förgasaren
Och lappa mina jeans så är du snäll

Åh, min älskling
Stoppa pipan, hämta mina tofflor
Tack för kaffet, blev det kvar till dig?
Peta in en pinne i brasan, älskling förklara varför du vill lämna mig?

Så peta in en pinne i brasan, älskling förklara varför du vill lämna mig?

Put a Stick in the Fire

So, put a stick in the fire
Get some beers and spare ribs
Fill up the car, clean out the carburetor
And patch my jeans if you're so nice

Oh, my sweetheart
Stuff the pipe, get my slippers
Thanks for the coffee, did you have any left?
Put a stick in the fire, my darling, explain why you want to leave me?

You can wash the car every Monday
I'll tell you when you're getting too fat
You can come to hockey with me one day
Who loves a woman more concretely?

Oh, my sweetheart
That I take out your little sister every night of the week
Is nice
Sit at my feet, be my sweet little girl
It's not feminine for girls to fight

So, put a stick in the fire
Get some beers and spare ribs
Fill up the car, clean out the carburetor
And patch my jeans if you're so nice

Oh, my sweetheart
Stuff the pipe, get my slippers
Thanks for the coffee, did you have any left?
Put a stick in the fire, my darling, explain why you want to leave me? (So)

So, put a stick in the fire
Get some beers and spare ribs
Fill up the car, clean out the carburetor
And patch my jeans if you're so nice

Oh, my sweetheart
Stuff the pipe, get my slippers
Thanks for the coffee, did you have any left?
Put a stick in the fire, my darling, explain why you want to leave me?

So put a stick in the fire, my darling, explain why you want to leave me?