Paroles et traduction Mats Rådberg - Peta In En Pinne I Brasan
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan
Так
что
ткни
палкой
в
огонь.
Hämta
ett
par
öl
och
revbensspjäll
Возьми
пару
кружек
пива
и
ребрышки.
Tanka
bilen
rensa
ur
förgasaren
Заправьте
машину
почистите
карбюратор
Och
lappa
mina
jeans
så
är
du
snäll
Залатай
мои
джинсы
и
пожалуйста
Åh,
min
älskling
О,
моя
дорогая!
Stoppa
pipan,
hämta
mina
tofflor
Останови
ствол,
возьми
мои
тапочки.
Tack
för
kaffet,
blev
det
kvar
till
dig?
Спасибо
за
кофе,
он
остался
с
тобой?
Peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
Ткни
палкой
в
огонь,
милая,
объясни,
почему
ты
хочешь
бросить
меня?
Du
får
ju
tvätta
bilen
varje
måndag
Ты
можешь
мыть
свою
машину
каждый
понедельник.
Jag
säger
till
så
snart
du
blir
för
fet
Я
скажу
тебе,
как
только
ты
растолстеешь.
Du
ska
få
hänga
med
på
hockey
nån
da
Ты
собираешься
пойти
с
кем-нибудь
на
хоккей.
Vem
älskar
väl
en
kvinna
mer
konkret
Кто
ж
любит
женщину
более
конкретно
Åh,
min
älskling
О,
моя
дорогая!
Att
jag
varenda
kväll
uti
veckan
Что
я
каждую
ночь
в
неделю
Tar
ut
din
lillasyster
är
väl
fint
Взять
с
собой
свою
сестренку-это
нормально.
Sitt
framför
mina
fötter,
var
min
söta
lilla
tjej
Сядь
у
моих
ног,
будь
моей
милой
маленькой
девочкой.
Att
tjejer
slåss
är
inte
feminint
То,
что
девушки
дерутся,
не
по-женски.
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan
Так
что
ткни
палкой
в
огонь.
Hämta
ett
par
öl
och
revbensspjäll
Возьми
пару
кружек
пива
и
ребрышки.
Tanka
bilen
rensa
ur
förgasaren
Заправьте
машину
почистите
карбюратор
Och
lappa
mina
jeans
så
är
du
snäll
Залатай
мои
джинсы
и
пожалуйста
Åh,
min
älskling
О,
моя
дорогая!
Stoppa
pipan,
hämta
mina
tofflor
Останови
ствол,
возьми
мои
тапочки.
Tack
för
kaffet,
blev
det
kvar
till
dig?
Спасибо
за
кофе,
он
остался
с
тобой?
Peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
(Så)
Ткни
палкой
в
огонь,
милая,
объясни,
почему
ты
хочешь
бросить
меня?
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan
Так
что
ткни
палкой
в
огонь.
Hämta
ett
par
öl
och
revbensspjäll
Возьми
пару
кружек
пива
и
ребрышки.
Tanka
bilen
rensa
ur
förgasaren
Заправьте
машину
почистите
карбюратор
Och
lappa
mina
jeans
så
är
du
snäll
Залатай
мои
джинсы
и
пожалуйста
Åh,
min
älskling
О,
моя
дорогая!
Stoppa
pipan,
hämta
mina
tofflor
Останови
ствол,
возьми
мои
тапочки.
Tack
för
kaffet,
blev
det
kvar
till
dig?
Спасибо
за
кофе,
он
остался
с
тобой?
Peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
Ткни
палкой
в
огонь,
милая,
объясни,
почему
ты
хочешь
бросить
меня?
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
Так
что
ткни
палкой
в
огонь,
милая,
объясни,
почему
ты
хочешь
бросить
меня?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.