Paroles et traduction Matt Andersen - Better Than You Want

Better than you want

I used to be the man
In a hurry to stand my ground
Always pushed back
Harder than i got knocked down
Over my shoulder
I'd see the world passing me by
I was never one to worry
About what i'd do or what it did to you
I was just fine on my own
I was all i'd need to see me through
Over my shoulder
I'd see the world passing me by
I throw my cards on the table
Lay them out for you to see
I don't know if i'm able
But i'm gonna try
To be better than you want me to be
Sitting all alone
The nights they always felt so long
I should have seen
The way that i was headed was all wrong
Looking all around me
I'd see the world passing me by
I throw my cards on the table
Lay them out for you to see
I don't know if i'm able
But i'm gonna try
To be better than you want me to be
Gonna be better than you want
Better than you want me to be
Yeah i'll be better than you want
Better than you want me to be
All these years later
And i finally begin to realize
I've got to turn myself around
Leave who i used to be behind
My eyes wide open
I won't let the world pass me by
I throw my cards on the table
I'll lay them out for you to see
I don't know if i'm able
But i'm gonna try
To be better than you want me to be

Лучше, чем ты хочешь.

Раньше я был мужчиной.
Спешу настоять на своем.
Всегда отталкивали назад.
Сильнее, чем меня сбили с ног.
Через плечо.
Я бы видел, как мир проходит мимо меня.
Я никогда не волновался.
О том, что бы я сделал или что бы это сделало с тобой.
Мне было хорошо одному.
Я был всем, что мне было нужно, чтобы довести себя до конца.
Через плечо.
Я бы видел, как мир проходит мимо меня.
Я бросаю карты на стол.
Разложите их так, чтобы вы увидели.
Не знаю, смогу ли я.
Но я попытаюсь.
Быть лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
Сижу в полном одиночестве.
Ночи они всегда казались такими длинными
Я должен был это предвидеть.
Путь, по которому я шел, был совершенно неправильным.
Смотрю вокруг себя.
Я бы видел, как мир проходит мимо меня.
Я бросаю карты на стол.
Разложите их так, чтобы вы увидели.
Не знаю, смогу ли я.
Но я попытаюсь.
Быть лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
Все будет лучше, чем ты хочешь.
Лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
Да, я буду лучше, чем ты хочешь.
Лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.
Все эти годы спустя ...
И я наконец начинаю понимать
Я должен измениться.
Оставь того, кем я был раньше.
Мои глаза широко открыты.
Я не позволю миру пройти мимо меня.
Я бросаю карты на стол.
Я выложу их, чтобы ты увидел.
Не знаю, смогу ли я.
Но я попытаюсь.
Быть лучше, чем ты хочешь, чтобы я был.