Give Me Some Light - Matt Andersen traduction en allemand

Give Me Some Light

Give me some light

I put the keys on my dashboard
As she walked out of sight
And i just sat there dreaming
Inside each passing light
Now every night as the sun goes down
Her memory drags my heart around
Now every night as the sun goes down
Oh mama please shine on me
It′s so dark and i can't see
The night′s my hunger, my lonesome train
So just give me some light to ease my pain
So just give me some light to ease my pain
Now i'm no sailor
But i'm lost at sea
Just a poor, poor, poor boy
In a rusty ltd
Every night as the sun goes down
Her memory drags my heart around
Every night as the sun goes down
Oh mama please shine on me
It′s so dark and i can′t see
The night's my hunger, my lonesome train
So just give me some light to ease my pain
Give me some light to ease my pain
I′m parked under your street light
I'm reaching for the stars
You took all the diamonds
And you left me with the scars
Oh mama please shine on me
It′s so dark and i can't see
The night′s my hunger, my lonesome train
So just give me some light to ease my pain
Oh mama please shine on me
It's so dark and i can't see
So just give me some light to ease my pain
Oh just give me some light to ease my pain
Oh give me some light to ease my pain

Gib mir etwas Licht

Gib mir etwas Licht

Ich legte die Schlüssel auf mein Armaturenbrett
Als sie außer Sicht verschwand
Und ich saß nur da und träumte
In jedem vorbeiziehenden Licht
Nun jede Nacht, wenn die Sonne untergeht
Zerrt ihre Erinnerung mein Herz hin und her
Nun jede Nacht, wenn die Sonne untergeht
Oh Mama, bitte scheine auf mich
Es ist so dunkel und ich kann nichts sehen
Die Nacht ist mein Hunger, mein einsamer Zug
Darum gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern
Darum gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern
Ich bin kein Seemann
Doch ich bin auf See verloren
Nur ein armer, armer Junge
In einem rostigen LTD
Jede Nacht, wenn die Sonne untergeht
Zerrt ihre Erinnerung mein Herz hin und her
Jede Nacht, wenn die Sonne untergeht
Oh Mama, bitte scheine auf mich
Es ist so dunkel und ich kann nichts sehen
Die Nacht ist mein Hunger, mein einsamer Zug
Darum gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern
Gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern
Ich parke unter deiner Straßenlaterne
Ich greife nach den Sternen
Du nahmst alle Diamanten
Und ließest mich mit den Narben zurück
Oh Mama, bitte scheine auf mich
Es ist so dunkel und ich kann nichts sehen
Die Nacht ist mein Hunger, mein einsamer Zug
Darum gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern
Oh Mama, bitte scheine auf mich
Es ist so dunkel und ich kann nichts sehen
Darum gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern
Oh, gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern
Oh, gib mir etwas Licht, um meinen Schmerz zu lindern