Paroles et traduction Matt Andersen - Home Sweet Home

Home Sweet Home

You are my home
You are my home sweet home
You're resting on my mind
When I'm far away alone
You are my home sweet home
A house is only brick and stones
Four walls and a refuge from the cold
A body's only flesh and bones
Until it's filled with a love
From some someone else's soul
It's only brick and stones
You are my home
You are my home sweet home
You're resting on my mind
When I'm far away alone
You are my home sweet home
I'll follow where you lead
No matter how far it may seem
You're the only star I see
You come and you rescue me
I'll follow where you lead
You are my home
You are my home sweet home
You're resting on my mind
When I'm far away alone
You are my home sweet home
Harbour lights and endless nights
And a wind, that always blows
Turn me around, don't let me drown
Take me with you, when you go
You are my home
You are my home sweet home
You're resting on my mind
When I'm far away alone
You are my home sweet home

Мой милый дом

Ты мой дом,
Ты мой милый дом.
Ты в моих мыслях,
Когда я далеко, один.
Ты мой милый дом.
Дом — это всего лишь кирпич и камень,
Четыре стены и убежище от холода.
Тело — это всего лишь плоть и кости,
Пока оно не наполнено любовью
Из чьей-то души.
Это всего лишь кирпич и камень.
Ты мой дом,
Ты мой милый дом.
Ты в моих мыслях,
Когда я далеко, один.
Ты мой милый дом.
Я пойду за тобой,
Как бы далеко это ни казалось.
Ты единственная звезда, которую я вижу,
Ты приходишь и спасаешь меня.
Я пойду за тобой.
Ты мой дом,
Ты мой милый дом.
Ты в моих мыслях,
Когда я далеко, один.
Ты мой милый дом.
Огни гавани и бесконечные ночи,
И ветер, который всегда дует.
Обернись ко мне, не дай мне утонуть,
Возьми меня с собой, когда уйдешь.
Ты мой дом,
Ты мой милый дом.
Ты в моих мыслях,
Когда я далеко, один.
Ты мой милый дом.